Paroles et traduction Nacha Pop - Vídas Agridulces

Vídas Agridulces

Hay cosas como la cerveza que se pueden beber
Y hay otras como el aceite de ricino que más vale ni oler
Eso es todo lo que me hace hablar
Algunas veces bien y otras tan mal
Vidas agridulces sin más
En la cuerda floja como un altar
Bucky y su bajo
A distancia suenan ya
Estás contento porque puedes bailar
Y tu locura ha roto algo de cristal
Cuando el silencio te deje bajar
Y esa canción no quieras olvidar
Busca un canal que te despertará
Anochecer y amanecer igual
Y si tu radio sintoniza mal
Es algo fácil, sin importancia
Vidas agridulces sin más
Un planeta tan lejano de ti
Y en poco tiempo allí podrás vivir
Cuando el silencio te deje bajar
Y esa canción no quieras olvidar
Busca un canal que te despertará
Anochecer y amanecer igual
Y si tu radio sintoniza mal
Es algo fácil, sin importancia
Vidas agridulces sin más.

Bittersweet Lives

There are things like beer that can be drunk
And there are others, like castor oil, that are best not smelled
That's all that makes me talk
Sometimes well and sometimes so badly
Bittersweet lives, nothing more
On the tightrope like an altar
Bucky and his bass
They sound far away now
You're happy because you can dance
And your madness has broken some glass
When silence lets you down
And you don't want to forget that song
Find a channel that will wake you up
Dusk and dawn, the same
And if your radio doesn't tune in well
It's something easy, unimportant
Bittersweet lives, nothing more
A planet so far away from you
And in no time at all, you'll be able to live there
When silence lets you down
And you don't want to forget that song
Find a channel that will wake you up
Dusk and dawn, the same
And if your radio doesn't tune in well
It's something easy, unimportant
Bittersweet lives, nothing more.