Paroles et traduction Nachhatar Gill - Tere Bare About You

Tere Bare About You

Tera rang sohna laggdaye
Duniyan de ranga ton
Apna main aap vaarta
Teriyan sang'aan ton
Hun tan meri sari jindagi
Piyar tainu karn lai aae
Jism'aan di gal nai yaari
Rooh'aan takk pahunchi payi aae
Tainu koi dukh je dewan
Khushiyan da muh na wekhan
Akhiyan vich rakheya tainu
Palkaan naal mathe tekkan
Akhiyan vich rakheya tainu
Palkaan naal mathe tekkan

Haan khiyaala di sej te tainu
Baanh te har roj sunawan
Sutti na dar ke uth jayi
Shor'aan nu chup kaaawan
Time da pta ni laggde
Tere naal gal jad howe
Kai vaar piyar akhan chon
Athru ban banke chowe
Jinne saah aaun mithiye
Tere naa kar rakhe ne
Akhar panj (5) tere naawe
Sheeshe vich jad rajhe ne
Akhar (5) panj tere naawe
Sheeshe vich jad rajhe ne

Haan sutte mere supne jaage
Jhajar di shan shan sunke
Moran de khabaan ton rang
Tere lai liyaaea chun ke
Hussan'aan naal laddiye tainu
Aashiq tera kitho lukaawe
Hassdi nu dekh ke tainu
Mainu sukh da saah aawe
Tu hi tan raunak mela
Jindagi meri sunni da
Jee karde kotta ban jaan
Sajjana teri chunni da
Jee karde kotta ban jaan
Sajjana teri chunni da

Gall tan dil mileyan di e
Sohne tan firan bathere
Jindagi vich aaun lai sajjna
Dil ton shukkrane tere
Tu hi lakh varga mainu
Bhuteyan di lod vi ki ae
Nale tere hundeyan mainu
Chahida hor vi ki aae
Najraan na fer lai kidhre
Tere te najraan tikkiyan
Jaggi diyan jaudkiyan pind
Sadraan ter pairi vichiyan
Jaggi diyan jaudkiyan pind ...
Sadraan ter pairi vichiyan

Tere Bare About You

Your complexion looks so beautiful
To the world, you're the most beautiful
I talk to myself about you
From your conversations
Now, my entire life
I came to love you
It's not an affair of the body
It reached my soul
If anyone gives you pain
I wouldn't look at happiness
I hold you in my eyes
I support you with my forehead with my eyelashes
I hold you in my eyes
I support you with my forehead with my eyelashes

Yes, on the bed of thoughts, I
Embrace you every day
Don't sleep, get up scared
I'll shut the noise
I don't know the time
When I talk to you
Sometimes love, from the eyes
Flows out as tears
The breaths that I take are sweet
I keep them in your name
The five letters of your name
When reflected in the mirror
Five letters of your name
When reflected in the mirror

Yes, my sleeping dreams awaken
Hearing the sound of trees rustling
I have chosen colors from the dreams of peacocks
For you
I'd make you fight with the beauties
Where would your lover hide you
Seeing you laugh
Makes me feel content
You are the charm of the fair
My life is empty
I feel like building a fortress
With your scarf, my darling
I feel like building a fortress
With your scarf, my darling

The talk is of like-minded hearts
There are many handsome men roaming around
Darling, come into my life
My heartfelt gratitude to you
Like a lakh to me
What's the use of ghosts
I also need you
What else do I need
Don't turn your eyes away
My eyes are fixed on you
Jaggi's barley plants in the village
May I bow my head at your feet
Jaggi's barley plants in the village ...
May I bow my head at your feet