Paroles et traduction Nacho - Báilame - Sinfónico / En Vivo
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Báilame - Sinfónico / En Vivo
Танцуй для меня - Симфоническая версия / Живое выступление
El
movimiento
en
tu
cintura
es
mágico
Движения
твоей
талии
волшебны
Cómo
yo
quisiera
tenerlo
en
íntimo
Как
бы
я
хотел
насладиться
ими
в
интимной
обстановке
De
tus
caderas
me
siento
un
fanático
Я
фанат
твоих
бедер
Ya
este
deseo
está
en
estado
crítico
Это
желание
уже
достигло
критической
точки
En
mi
intención
hay
objetivos
tácitos
У
меня
есть
скрытые
намерения
En
la
locura
un
sentimiento
implícito
В
этом
безумии
скрывается
невысказанное
чувство
Con
las
miradas,
comprenderlo
es
práctico
Взгляды
все
скажут
без
слов
Quiero
mojarme
con
tus
labios
místicos
Я
хочу
утолить
жажду
твоими
мистическими
губами
Con
tu
figura
que
me
atrapa,
atrapa
Твоя
фигура
пленяет
меня,
пленяет
Con
esa'
curva'
que
me
matan,
matan
Эти
изгибы
сводят
меня
с
ума,
с
ума
Una
mirada
que
me
ataca,
ataca
Твой
взгляд
атакует
меня,
атакует
Y
unas
ganas
que
me
delatan
(oh-oh)
И
это
желание
меня
выдает
(о-о)
Con
tu
figura
que
me
atrapa,
atrapa
Твоя
фигура
пленяет
меня,
пленяет
Con
esa'
curva'
que
me
matan,
matan
Эти
изгибы
сводят
меня
с
ума,
с
ума
Una
mirada
que
me
ataca,
ataca
Твой
взгляд
атакует
меня,
атакует
Y
unas
ganas
que
me
delatan
(oh-oh)
И
это
желание
меня
выдает
(о-о)
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Con
esa
boca,
bésame
Этими
губами
поцелуй
меня
Con
ese
cuerpo,
arrópame
Этим
телом
укрой
меня
Con
tus
manos,
siénteme
Этими
руками
почувствуй
меня
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Con
un
besito,
mójame
Поцелуем
напои
меня
Con
tu
cintura,
gozaré
Твоей
талией
я
буду
наслаждаться
Con
ese
swing,
atrápame
(atrápame)
Этим
ритмом
захвати
меня
(захвати
меня)
Suben
las
ganas,
tú
bailando,
seduciéndome
Желание
растет,
ты
танцуешь,
соблазняя
меня
Imagina
que
nuestros
cuerpos
están
sintiéndose
Представь,
как
наши
тела
соприкасаются
Al
ritmo
de
la
música,
jugando
y
conociéndose
В
ритме
музыки,
играя
и
узнавая
друг
друга
Bailando,
fusionándose,
el
fuego
va
prendiéndose
(oh-oh)
Танцуя,
сливаясь,
огонь
разгорается
(о-о)
Quiero
bailar
contigo
esta
canción
Я
хочу
танцевать
с
тобой
эту
песню
Con
el
volumen
al
máximo
(con
el
volumen
al
máximo)
С
громкостью
на
максимум
(с
громкостью
на
максимум)
Y
la
cordura
en
el
mínimo
И
рассудком
на
минимум
Con
tu
figura
que
me
atrapa,
atrapa
Твоя
фигура
пленяет
меня,
пленяет
Con
esa'
curva'
que
me
matan,
matan
Эти
изгибы
сводят
меня
с
ума,
с
ума
Una
mirada
que
me
ataca,
ataca
Твой
взгляд
атакует
меня,
атакует
Y
unas
ganas
que
me
delatan
И
это
желание
меня
выдает
Con
tu
figura
que
me
atrapa,
atrapa
Твоя
фигура
пленяет
меня,
пленяет
Con
esa'
curva'
que
me
matan,
matan
Эти
изгибы
сводят
меня
с
ума,
с
ума
Una
mirada
que
me
ataca,
ataca
Твой
взгляд
атакует
меня,
атакует
Y
unas
ganas
que
me
delatan
(oh-oh)
И
это
желание
меня
выдает
(о-о)
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Con
esa
boca,
bésame
Этими
губами
поцелуй
меня
Con
ese
cuerpo,
arrópame
Этим
телом
укрой
меня
Con
tus
manos,
siénteme
Этими
руками
почувствуй
меня
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Con
un
besito,
mójame
Поцелуем
напои
меня
Con
tu
cintura,
gozaré
Твоей
талией
я
буду
наслаждаться
Con
ese
swing,
atrápame
(atrápame)
Этим
ритмом
захвати
меня
(захвати
меня)
Te
compré
unos
Victoria,
dime
si
los
modela'
Я
купил
тебе
кроссовки
Victoria,
скажи,
как
они
смотрятся?
Otro
gol
de
Messi,
tú
eres
mi
Antonella
Еще
один
гол
Месси,
ты
моя
Антонелла
Si
no
es
contigo,
pues,
que
sea
con
tu
gemela
Если
не
с
тобой,
то
пусть
будет
с
твоей
сестрой-близняшкой
Pero
quiero
una
baby
que
sea
de
Venezuela
Но
я
хочу
малышку
из
Венесуэлы
Baby,
yo
sé
que
tengo
mala
fama
Детка,
я
знаю,
у
меня
плохая
репутация
Pero
lo
malo
a
ti
te
llama
Но
плохое
тебя
привлекает
Tú
eres
la
que
escoges:
Cancún
o
Las
Bahamas
Ты
выбираешь:
Канкун
или
Багамы
Si
quieres
Francia,
después
terminamos
en
Punta
Cana
Если
хочешь
во
Францию,
потом
закончим
на
Пунта-Кане
Ven
y
báilame
Иди
и
станцуй
для
меня
Esta
noche
soy
tuyo,
dale,
bésame
Сегодня
вечером
я
твой,
давай,
поцелуй
меня
No
aguantes
las
gana'
y
tócame
Не
сдерживай
желания
и
прикоснись
ко
мне
Jugué
tu
juego
y
lo
gané,
yeh
Я
сыграл
в
твою
игру
и
выиграл,
да
Con
tu
figura
que
me
atrapa,
atrapa
Твоя
фигура
пленяет
меня,
пленяет
Con
esa'
curva'
que
me
matan,
matan
Эти
изгибы
сводят
меня
с
ума,
с
ума
Una
mirada
que
me
ataca,
ataca
Твой
взгляд
атакует
меня,
атакует
Y
unas
ganas
que
me
delatan
(oh-oh)
И
это
желание
меня
выдает
(о-о)
Con
tu
figura
que
me
atrapa,
atrapa
Твоя
фигура
пленяет
меня,
пленяет
Con
esa'
curva'
que
me
matan,
matan
Эти
изгибы
сводят
меня
с
ума,
с
ума
Una
mirada
que
me
ataca,
ataca
Твой
взгляд
атакует
меня,
атакует
Y
unas
ganas
que
me
delatan
(oh-oh)
И
это
желание
меня
выдает
(о-о)
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Con
esa
boca,
bésame
Этими
губами
поцелуй
меня
Con
ese
cuerpo,
arrópame
Этим
телом
укрой
меня
Con
tus
manos,
siénteme
Этими
руками
почувствуй
меня
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Con
un
besito,
mójame
Поцелуем
напои
меня
Con
tu
cintura,
gozaré
Твоей
талией
я
буду
наслаждаться
Con
ese
swing,
atrápame
(atrápame)
Этим
ритмом
захвати
меня
(захвати
меня)
Báilame,
eh-eh-eh-eh
Станцуй
для
меня,
э-э-э-э
Nacho
Mendoza,
La
Criatura
Начо
Мендоса,
Существо
Báilame,
yeh,
yeh
Станцуй
для
меня,
да,
да
Espero
que
lo
hayan
disfrutado
como
lo
disfrutamos
todos
nosotros
Надеюсь,
вы
насладились
этим
так
же,
как
и
мы
все
Gracias
a
todo
el
equipo
que
hizo
esto
posible
Спасибо
всей
команде,
которая
сделала
это
возможным
Dios
los
bendiga,
Dios
bendiga
su
talento
Благослови
вас
Бог,
благослови
Бог
ваш
талант
Gracias
a
todos
estos
músicos
maravillosos
Спасибо
всем
этим
замечательным
музыкантам
Sin
ustedes,
imagínense
Без
вас,
представьте
себе
La
gloria
es
de
Dios
Слава
Богу
Como
dice
el
Bambino
Как
говорит
Бамбино
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xavier Alexis Semper Vargas, Miguel Ignacio Mendoza, Mauricio Rengifo, Andres Torres, Luian Malave, Wilmo Belisario, Roberto Andrade Dirak, Greivis Vasquez, Pablo Christian Fuentes, Edgar Wilmer Semper Vargas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.