Nacho - Me Voy Enamorando (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nacho - Me Voy Enamorando (En Vivo)




Me Voy Enamorando (En Vivo)
Falling in Love (Live)
Ouhooo ouhooo
Oh woah oh woah
Ouhooo ouhooo
Oh woah oh woah
Me voy, me voy enamorando
I'm falling, I'm falling in love
Ouhooo ouhooo
Oh woah oh woah
Me voy enamorando-o-o
I'm falling in love-o-o
Apenas nos vimos
We just met
que nos sentimos brutal
I know we felt a special connection
Y a me tiene mal
And it's driving me crazy
Y sonreías
And you were smiling
Seguro sabías
You knew
Lo que a los dos nos iba a pasar
What was going to happen to us
Esta es mi forma de decirte hoy
This is my way of saying
Que donde me digas voy
That I'll go wherever you tell me
Hay un lugar tan especial (tan especial)
There's a place so special (so special)
Donde yo contigo quisiera estar
Where I'd like to be with you
Ese lugar tan especial
That place so special
Donde si quieres nos besamos
Where we can kiss if you want
Y me voy enamorando
And I'm falling in love
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy, me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling, I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ohhhh ohhhh
I'm falling in love, oh-oh oh-oh
Yo no si es el escote en tu espalda
I don't know if it's the revealing cut of your dress
O si será lo corta e′ tu falda
Or if it's the way your skirt is so short
Esas curvas tienen un hook que a me atrapa
It's got a hook that traps me, those curves of yours
Sobre tus alas yo despego mi vuelo
I take flight on the wings of your love
Bailar contigo pega'ito yo quiero
I want to dance with you, body to body
me elevas en tus brazos hasta el cielo
You lift me up in your arms to the sky
A ese lugar, tan especial (tan especial)
To that place, so special (so special)
Donde yo contigo quisiera estar
Where I'd like to be with you
Ese lugar, tan especial
That place, so special
Donde si quieres nos besamos
Where we can kiss if you want
Y me voy enamorando
And I'm falling in love
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy, me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling, I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ohhhh ohhhh
I'm falling in love, oh-oh oh-oh
Nacho
Nacho
Brutal, brutal
Whoa, whoa
me pareces genial
You seem really awesome
tiene′ un swing
You have a great rhythm
Y un movimiento demasiado animal
And some seriously animalistic moves
me provocas un sentimiento de carácter sensual
You give me a sensual feeling
eres una señorita original (wow)
You're a one-of-a-kind lady (wow)
Usted por la galaxia me tiene volando
You have me flying through the galaxy
Yo siento que las nubes estoy acariciando
I feel like I'm caressing the clouds
Y es que de ti me voy enamorando
And it's because I'm falling in love with you
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
(Enamorando de ti mi amor)
(Falling in love with you, my love)
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
(No te separes de mi calor)
(Don't let go of my warmth)
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
(Que de mi mundo eres el sol)
(You are the sun of my world)
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
(A donde vayas contigo voy)
(Wherever you go, I will follow)
Heeey
Hey-ey
Romántico, sí, pero qué
Romantic, yes, but
Le metemos brutal, demasiado brutal
We're going wild, too wild
Me voy enamorando
I'm falling in love
El amor, amor
Love, love
El amor, amor, amor
Love, love, love
Si quieres te llevo
If you want, I'll take you
Al cine o al cielo es igual
To the movies or to heaven, it's all the same
Contigo quiero estar
I want to be with you
Me miras, hablamos
You look at me, we talk
Reímos, bailamos quizás
We laugh, maybe even dance
La cosa se nos da
We get along really well
Me caes bien
I like you
que yo a ti también
I know you probably like me too
Por qué no nos besamos y vemos cómo vamos
Why don't we kiss and see how it goes?
Puedo esperar
I can wait
Si lo quieres pensar
If you need some time to think it over
Si quieres mientras tanto, me voy enamorando
In the meantime, I'll be falling in love
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy, me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling, I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ohhhh ohhhh
I'm falling in love, oh-oh oh-oh
Ouhooo ouhooo
Oh woah oh woah
Me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy, me voy enamorando ouhooo ouhooo
I'm falling, I'm falling in love, oh woah oh woah
Me voy enamorando ohhhh ohhhh
I'm falling in love, oh-oh oh-oh
Me voy enamorando
I'm falling in love





Writer(s): Servando Primera, Gilberto Marin, Jesus Alberto Miranda Perez, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Arbise De Jesus Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.