Paroles et traduction Nacho Campillo - Estar Contigo

Estar Contigo

Despertemos a la luz
Hay que empezar de nuevo
Sólo queda una vida
Y ahora cada segundo es oro
Abracemos sin prisa
La calma y la memoria
Que atrás quede el mal tiempo
Y lo nuestro sea más que una simple historia
Y digo todo esto no por verte llorar
Es que sólo me queda ya
Estar contigo
Estar contigo

Y es que sólo tú sabes
De mi fragilidad
Sólo quiero que tú sepas
>que la vida se nos vuela

Si llegan olas nuevas
Me pierdo en la marea
Enséñame a nadar
Dame la mano y dime
Que aún me deseas
Cuando oigamos la voz
Que nadie quiere oír
Agárrame muy fuerte
Y grítame infinito para siempre
Digo todo esto no por verte llorar
Es que sólo me queda ya
Estar contigo
Estar contigo
Y es que sólo tú sabes
De mi fragilidad
Sólo quiero que tú sepas
Que la vida se nos vuela
Y merece la pena vivirla contigo
Aunque deje secuelas

Estar contigo
Estar contigo

Быть с тобой

Проснемся на рассвете
Нужно начать сначала
Осталась только одна жизнь
И теперь каждая секунда — золото
Обнимемся не спеша
Спокойствие и память
Пусть позади останется непогода
И наше станет больше, чем просто история
И говорю я всё это не для того, чтобы видеть твои слезы
Просто мне остаётся лишь
Быть с тобой
Быть с тобой

Ведь только ты знаешь
О моей хрупкости
Я только хочу, чтобы ты знала
Что жизнь у нас летит

Если нахлынут новые волны
Я потеряюсь в приливе
Научи меня плавать
Дай мне руку и скажи
Что ты всё ещё хочешь меня
Когда мы услышим голос
Который никто не хочет слышать
Обними меня крепко
И кричи мне "бесконечно" навсегда
Говорю я всё это не для того, чтобы видеть твои слезы
Просто мне остаётся лишь
Быть с тобой
Быть с тобой
Ведь только ты знаешь
О моей хрупкости
Я только хочу, чтобы ты знала
Что жизнь у нас летит
И стоит прожить её с тобой
Даже если останутся шрамы

Быть с тобой
Быть с тобой