Olvídala - Llane , Nacho traduction en allemand

Olvídala

Ay, dime cómo hago pa' olvidarme de su nombre
Si sabe que me estoy muriendo y ella no responde
Por el contrario tú si estás aquí
Como un pañuelo viéndome llorar
No para de sufrir esperando por mí
Y la verdad es que yo quiero intentar

Pero aunque me digas olvidala
Ella quiere a otro, comprendendela
Cómo convencer al corazón de que tiene la razón
Si aquí sigo sintiéndola

Pero aunque me digas olvidala
Tengo mil recuerdos que no se van
Cómo convencer al corazón de que tiene la razón
Si aquí sigo sintiéndola

Cómo anhelo un beso suyo
Aunque tengo ganas de sentirme tuyo
Pero en ella pienso cuando en ti me arrullo
Luego te lo digo y siempre te destruyo

Te juro que quisiera enamorarme de ti
Pero el corazón es así, no decide a quién amar
Y del mal no sabe huir

Aunque me digas olvidala y la razón me diga sueltala
Yo la sigo viendo magnífica
Esa esperanza tienes que perderla ya

Pero aunque me digas olvidala
Ella quiere a otro, comprendendela
Cómo convencer al corazón de que tiene la razón
Si aquí sigo sintiéndola

Pero aunque me digas olvidala
Tengo mil recuerdos que no se van
Cómo convencer al corazón de que tiene la razón
Si aquí sigo sintiéndola

Amo a esa mujer, ¿qué voy a hacer? ¿qué voy a hacer?
Aunque te hecho daño una y otra vez
Sigues a mi lado, ¿por qué no lo ves?
Amo a esa mujer, ¿qué voy a hacer? ¿qué voy a hacer?
No es un sentimiento es una condición
Ella es la única dueña de mi corazón

Aunque me digas olvidala y la razón me diga sueltala
Yo la sigo viendo magnífica
Esa esperanza tienes que perderla ya

Pero aunque me digas olvidala
Ella quiere a otro, comprendendela
Cómo convencer al corazón de que tiene la razón
Si aquí sigo sintiéndola

Pero aunque me digas olvidala
Tengo mil recuerdos que no se van
Cómo convencer al corazón de que tiene la razón
Si aquí sigo sintiéndola

Amo a esa mujer, ¿qué voy a hacer? ¿qué voy a hacer?
Aunque te hecho daño una y otra vez
Sigues a mi lado, ¿por qué no lo ves?
Amo a esa mujer, ¿qué voy a hacer? ¿qué voy a hacer?
No es un sentimiento es una condición
Ella es la única dueña de mi corazón (tú sabe', la criatura)

Nacho baby
Llane
No, no, no, no
No, no, no, no

Vergiss sie

Ach, sag mir, wie ich ihren Namen vergessen soll
Wenn sie weiß, dass ich sterbe und sie nicht antwortet
Im Gegenteil, du bist hier
Wie ein Taschentuch, das mich weinen sieht
Du hörst nicht auf zu leiden, während du auf mich wartest
Und die Wahrheit ist, ich will es versuchen

Aber auch wenn du mir sagst, vergiss sie
Sie will einen anderen, versteh sie doch
Wie überzeuge ich das Herz, dass es Recht hat
Wenn ich sie hier immer noch fühle

Aber auch wenn du mir sagst, vergiss sie
Ich habe tausend Erinnerungen, die nicht verschwinden
Wie überzeuge ich das Herz, dass es Recht hat
Wenn ich sie hier immer noch fühle

Wie sehne ich mich nach einem Kuss von ihr
Obwohl ich Lust habe, mich dein zu fühlen
Aber ich denke an sie, wenn ich mich an dich kuschle
Dann sage ich es dir und zerstöre dich immer

Ich schwöre dir, ich würde mich gerne in dich verlieben
Aber das Herz ist so, es entscheidet nicht, wen es liebt
Und vor dem Schlechten weiß es nicht zu fliehen

Auch wenn du mir sagst, vergiss sie, und der Verstand mir sagt, lass sie los
Ich sehe sie immer noch als großartig an
Diese Hoffnung musst du jetzt aufgeben

Aber auch wenn du mir sagst, vergiss sie
Sie will einen anderen, versteh sie doch
Wie überzeuge ich das Herz, dass es Recht hat
Wenn ich sie hier immer noch fühle

Aber auch wenn du mir sagst, vergiss sie
Ich habe tausend Erinnerungen, die nicht verschwinden
Wie überzeuge ich das Herz, dass es Recht hat
Wenn ich sie hier immer noch fühle

Ich liebe diese Frau, was soll ich tun? Was soll ich tun?
Obwohl ich dir immer wieder wehgetan habe
Du bleibst an meiner Seite, warum siehst du es nicht?
Ich liebe diese Frau, was soll ich tun? Was soll ich tun?
Es ist kein Gefühl, es ist ein Zustand
Sie ist die einzige Herrin meines Herzens

Auch wenn du mir sagst, vergiss sie, und der Verstand mir sagt, lass sie los
Ich sehe sie immer noch als großartig an
Diese Hoffnung musst du jetzt aufgeben

Aber auch wenn du mir sagst, vergiss sie
Sie will einen anderen, versteh sie doch
Wie überzeuge ich das Herz, dass es Recht hat
Wenn ich sie hier immer noch fühle

Aber auch wenn du mir sagst, vergiss sie
Ich habe tausend Erinnerungen, die nicht verschwinden
Wie überzeuge ich das Herz, dass es Recht hat
Wenn ich sie hier immer noch fühle

Ich liebe diese Frau, was soll ich tun? Was soll ich tun?
Obwohl ich dir immer wieder wehgetan habe
Du bleibst an meiner Seite, warum siehst du es nicht?
Ich liebe diese Frau, was soll ich tun? Was soll ich tun?
Es ist kein Gefühl, es ist ein Zustand
Sie ist die einzige Herrin meines Herzens (du weißt, La Criatura)

Nacho Baby
Llane
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein