Paroles et traduction Nacho Nacif - Si No Soy Yo (feat. Yamila Safdie)
Hay
tanto
There's
so
much
Que
quiero
contarte,
That
I
want
to
tell
you,
Antes
de
que
te
vayas
Before
you
go
Yo
nunca
quise
que
esto
fuese
así,
I
never
wanted
it
to
be
this
way,
La
vida
jugó
sus
cartas
Life
played
its
cards
Y
no
entendió
por
que,
And
didn't
understand
why,
Sigo
estando
así,
I'm
still
like
this,
Si
yo
te
quiero
a
ti.
If
I
love
you.
Y
ahora
entiendo
porque
And
now
I
understand
why
Sigo
estando
así,
I'm
still
like
this,
Si
yo
te
quiero
a
ti.
If
I
love
you.
Hay
tantas
cosas
que
te
quiero
decir
There
are
so
many
things
I
want
to
tell
you
Que
la
vida
cambia
That
life
changes
Y
mata
la
distancia
And
kills
the
distance
Que
si
tu
no
estas
That
if
you're
not
here
No
me
queda
nada.
I
have
nothing
left.
Que
sigo
buscando
That
I'm
still
looking
for
Quien
me
de
un
mañana
Someone
to
give
me
a
tomorrow
Y
no
me
di
cuenta
And
I
didn't
realize
Que
tu
ya
aquí
estabas
That
you
were
already
here
Quién
soy?
Who
am
I?
Qué
es
lo
que
intento?
What
am
I
trying
to
do?
Por
qué
sigo
sufriendo?
Why
am
I
still
suffering?
Quién
será
la
que
te
de
un
beso,
Who
will
be
the
one
to
kiss
you,
Si
no
soy
yo?
If
it's
not
me?
Que
alguien
más
Someone
else
Que
te
eriza
la
piel,
Who
makes
your
skin
crawl,
Que
no
soy
yo
Who
I'm
not
Buscando
tu
querer
Seeking
your
affection
Yami
tu
me
tienes
Yami,
you
have
me
Alo
cado
cado
Alo
cado
cado
Por
ti
sigo
atado,
I'm
still
tied
to
you,
Aii
dime
quien
nos
separo,
Aii
tell
me
who
separated
us,
Si
el
destino
nos
unió,
If
destiny
brought
us
together,
Siempre
serás
a
quien
quiero
seguir
y
You
will
always
be
the
one
I
want
to
follow
and
Auque
hoy
no
este
ahí,
sin
ti
yo
Auque
today
I'm
not
there,
I
without
you
No
entiendo
por
que,
I
don't
understand
why,
Sigo
estando
así,
I'm
still
like
this,
Si
yo
te
quiero
a
ti.
If
I
love
you.
Hay
tantas
cosas
que
te
quiero
decir
There
are
so
many
things
I
want
to
tell
you
Que
la
vida
cambia
That
life
changes
Y
mata
la
distancia.
And
kills
the
distance.
Que
si
tu
no
estas
That
if
you're
not
here
No
me
queda
nada.
I
have
nothing
left.
Que
sigo
buscando
That
I'm
still
looking
for
Quien
me
de
un
mañana
Someone
to
give
me
a
tomorrow
Y
no
me
di
cuenta
And
I
didn't
realize
Que
tu
ya
aquí
estabas.
That
you
were
already
here.
Quién
soy?
Who
am
I?
Qué
es
lo
que
intento?
What
am
I
trying
to
do?
Por
qué
sigo
sufriendo?
Why
am
I
still
suffering?
Quién
será
la
que
te
de
un
beso,
Who
will
be
the
one
to
kiss
you,
Si
no
soy
yo?
If
it's
not
me?
Quién
soy?
Who
am
I?
Qué
es
lo
que
intento?
What
am
I
trying
to
do?
Por
qué
sigo
sufriendo?
Why
am
I
still
suffering?
Quién
será
el
que
te
de
un
beso,
Who
will
be
the
one
to
kiss
you,
Si
no
soy
yo?
If
it's
not
me?
Uuhh
si
no
soy
Uuhh
if
it's
not
Yo
oh
oh
oh
oh
Me
oh
oh
oh
oh
Quién
soy?
Who
am
I?
Qué
es
lo
que
intento?
What
am
I
trying
to
do?
Por
qué
sigo
sufriendo?
Why
am
I
still
suffering?
Quién
será
el
que
te
de
un
beso,
Who
will
be
the
one
to
kiss
you,
Si
no
soy
yo?
If
it's
not
me?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.