Paroles et traduction Nacho Vegas - Ideología
Ideología
en
tus
manos
frías
Идеология
в
твоих
холодных
руках
Ideología
en
tu
mirada
atroz
Идеология
в
твоем
жестоком
взгляде
Ideología
en
la
gastronomía
Идеология
в
гастрономии
Ideología
en
los
talents
shows
Идеология
в
талант-шоу
Ideología
sin
salir
de
casa
Идеология,
не
выходя
из
дома
Y
cuando
atraviesas
el
portal
И
когда
ты
пересекаешь
порог
Ideología
en
los
escaparates
Идеология
на
витринах
En
cada
esquina
de
cada
ciudad
На
каждом
углу
каждого
города
Ideología
en
la
semana
santa
Идеология
на
Страстной
неделе
Y
en
la
semana
del
hogar
И
на
неделе
дома
Ideología
en
drogas
de
farmacia
Идеология
в
аптечных
препаратах
Ideología
en
el
sexo
animal
Идеология
в
животном
сексе
Hay
un
crimen
por
cada
pantalla
На
каждый
экран
приходится
преступление
Hay
violadores
en
la
red
social
В
социальных
сетях
есть
насильники
Ideología
el
día
de
la
madre
Идеология
в
День
матери
Cuando
hay
motivos
de
sobra
para
llorar
Когда
есть
множество
причин
для
слез
Ideología
en
la
cafetería
Идеология
в
кафе
De
un
nombre
que
no
puedes
pronunciar
С
названием,
которое
ты
не
можешь
произнести
Sirven
gin
tonics
de
burbuja
fina
Подают
джин-тоники
с
мелкими
пузырьками
Y
hay
un
cuchillo
de
despiezar
И
есть
нож
для
разделки
¿Qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Что
я
могу
сделать?
(У
меня
есть
совесть,
и
она
вот-вот
взорвется)
¿Qué,
qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Что,
что
я
могу
сделать?
(У
меня
есть
совесть,
и
она
вот-вот
взорвется)
Confeccionar
postales
a
mano
en
mi
casa
en
Perlín
Изготавливать
открытки
вручную
в
моем
доме
в
Перлине
Para
el
día
de
San
Valentín
Ко
Дню
Святого
Валентина
Vivir
aislado,
embadurnado
en
tinta
roja
y
carbón
Жить
в
изоляции,
измазанный
красной
краской
и
углем
A
salvo
de
la
vida
en
mi
rincón
В
безопасности
от
жизни
в
своем
уголке
Pero
oigo
"ven′,
dicen
"ven"
Но
я
слышу
"иди",
говорят
"иди"
Y
hay
una
pregunta
crucial
И
есть
один
важный
вопрос
¿Quién
es
el
ideólogo?
Кто
идеолог?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Повторю:
Кто
идеолог?
De
la
marca
Dios
Бренда
"Бог"
Ideología
en
Benicasim
Идеология
в
Беникасиме
Gandía,
Barcelona
y
Benidorm
Гандии,
Барселоне
и
Бенидорме
Ideología
dentro
del
Mad
Cool
Идеология
внутри
Mad
Cool
Y
en
el
festival
aéreo
de
Gijón
И
на
авиашоу
в
Хихоне
Dime
si
esto
que
siento
es
amor,
mi
amor
Скажи
мне,
это,
что
я
чувствую,
любовь,
моя
любовь?
¿O
es
un
reflejo
de
lo
que
podríamos
sentir?
Или
это
отражение
того,
что
мы
могли
бы
чувствовать?
Se
ha
suicidado
hoy
un
banquero
Сегодня
покончил
с
собой
банкир
Y
es
una
orden
lo
debéis
sentir
И
это
приказ,
вы
должны
это
почувствовать
Ideología
en
autobus
de
línea
Идеология
в
рейсовом
автобусе
Entre
de
Luca
y
el
Campillin
Между
де
Лукой
и
Кампильином
¿Qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Что
я
могу
сделать?
(У
меня
есть
совесть,
и
она
вот-вот
взорвется)
¿Qué,
qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Что,
что
я
могу
сделать?
(У
меня
есть
совесть,
и
она
вот-вот
взорвется)
Confeccionar
postales
a
mano
en
mi
casa
en
Perlín
Изготавливать
открытки
вручную
в
моем
доме
в
Перлине
Para
el
día
de
San
Valentin
Ко
Дню
Святого
Валентина
Vivir
aislado,
embadurnado
en
tinta
roja
y
carbón
Жить
в
изоляции,
измазанный
красной
краской
и
углем
En
compañía
únicamente
de
un
ratón
В
компании
только
мыши
Pero
oigo
"ven",
dicen
"ven"
Но
я
слышу
"иди",
говорят
"иди"
Y
hay
una
pregunta
crucial
И
есть
один
важный
вопрос
¿Quién
es
el
ideólogo?
Кто
идеолог?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Повторю:
Кто
идеолог?
De
la
marca
Dios
Бренда
"Бог"
Se
habla
hoy
de
macroeconomía
Сегодня
говорят
о
макроэкономике
La
ideología
es
una
ecuación
Идеология
- это
уравнение
Ideología
contra
apología
Идеология
против
апологии
A
la
muerte
de
un
torturador
Смерти
палача
Se
libra
una
batalla
cada
día
Каждый
день
идет
битва
Tenemos
una
sola
vida
y
hoy
es
el
terror
У
нас
есть
только
одна
жизнь,
и
сегодня
это
ужас
La
ideología
de
los
vencedores
Идеология
победителей
La
conciencia
es
para
el
perdedor
Совесть
для
проигравших
Ideología
en
tus
manos
frías
Идеология
в
твоих
холодных
руках
Y
sobre
todo
en
tu
mirada
atroz
И
прежде
всего
в
твоем
жестоком
взгляде
¿Qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Что
я
могу
сделать?
(У
меня
есть
совесть,
и
она
вот-вот
взорвется)
¿Qué,
qué
puedo
hacer?
(Tengo
una
conciencia
y
va
a
estallar)
Что,
что
я
могу
сделать?
(У
меня
есть
совесть,
и
она
вот-вот
взорвется)
Confeccionar
postales
a
mano
en
mi
casa
en
Perlín
Изготавливать
открытки
вручную
в
моем
доме
в
Перлине
Para
el
día
de
San
Valentín
Ко
Дню
Святого
Валентина
Vivir
aislado,
embadurnado
en
tinta
roja
y
carbón
Жить
в
изоляции,
измазанный
красной
краской
и
углем
A
salvo
de
la
vida
en
mi
rincón
В
безопасности
от
жизни
в
своем
уголке
Pero
oigo
"ven",
dicen
"ven"
Но
я
слышу
"иди",
говорят
"иди"
Y
hay
una
pregunta
crucial
И
есть
один
важный
вопрос
¿Quién
es
el
ideólogo?
Кто
идеолог?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Повторю:
Кто
идеолог?
¿Quién
es
el
ideólogo?
Кто
идеолог?
Repito:
¿Quién
es
el
ideólogo?
Повторю:
Кто
идеолог?
De
Dios...
Бога...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.