Paroles et traduction Nacho Vegas - Libertariana Song

Libertariana Song

El amor y la caridad
Empiezan por uno mismo
Leído en un tratado de
Porno individualismo.

Que no, no, no, no hay más vida aquí
Que esta que yo elegí
Sal a buscar un trabajo hoy
Que todo depende de ti.

Hay cabezas que pisotean
Ya no valen disculpas
Hombres con placa te humillarán
Y tuya será la culpa.

Pero ahora viene lo mejor
Usted puede escoger
Este uniforme que es azul o
Este otro tan mono que es beige.

Te tiene que entrar
Que esto es la libertad
Y que todo lo demás
Causo sometimiento.

Te tiene que entrar
Que esto sí que es libertad
Tu vida es un horror
Porque no la quieres cambiar.

Hay expresiones que suenan bien
Y otras que hacen gracia
De las primeras justicia social
De las otras meritocracia.

Vamos a usar las dos a la vez
A ver que tal nos cae
Dicen que acaba implosionar
El edificio de la RAE.

Te tiene que entrar
Que esto es la libertad
Y que todo lo demás
Causo sometimiento.

Te tiene que entrar
Que esto sí que es libertad
Tu vida es un horror
Porque no la quieres cambiar.

Te tiene que entrar
Que esto es la libertad
Y que todo lo demás
Causo sometimiento.

Te tiene que entrar
Que esto sí que es libertad
Y que algún día morirás
En el intento

Tu vida es un horror
Y sólo depende de ti.

Песня либертарианки

Любовь и милосердие,
Начинаются с себя,
Прочитал в трактате по
Порно-индивидуализму.

Что нет, нет, нет, нет другой жизни здесь,
Кроме той, что я выбрал,
Иди, поищи работу сегодня,
Ведь всё зависит от тебя.

Есть головы, которые топчут,
Извинения больше не принимаются,
Люди с жетонами будут тебя унижать,
И твоя будет вина.

Но теперь самое лучшее,
Ты можешь выбрать,
Вот эту форму, которая синяя, или
Вот эту другую, такую милую, бежевую.

Должно до тебя дойти,
Что это и есть свобода,
И что всё остальное
Вызвало подчинение.

Должно до тебя дойти,
Что это и есть свобода,
Твоя жизнь — это ужас,
Потому что ты не хочешь её менять.

Есть выражения, которые хорошо звучат,
И другие, которые смешат,
Из первых — социальная справедливость,
Из вторых — меритократия.

Давай использовать оба сразу,
Посмотрим, что из этого получится,
Говорят, что в итоге взорвётся
Здание Королевской испанской академии.

Должно до тебя дойти,
Что это и есть свобода,
И что всё остальное
Вызвало подчинение.

Должно до тебя дойти,
Что это и есть свобода,
Твоя жизнь — это ужас,
Потому что ты не хочешь её менять.

Должно до тебя дойти,
Что это и есть свобода,
И что всё остальное
Вызвало подчинение.

Должно до тебя дойти,
Что это и есть свобода,
И что однажды ты умрёшь
В попытке

Твоя жизнь — это ужас
И всё зависит только от тебя.