Paroles et traduction Nacho Vegas - Rapaza de San Antolín
¿Quién
ha
venido
esta
noche
a
cantar?
Кто
пришел
петь
сегодня
вечером?
¿Y
a
qué
hora
empezará?
И
когда
она
начнет?
Se
oyen
rumores,
¿Será
Lola
Flores?
Ходят
слухи...
Неужели
это
Лола
Флорес?
¿Será
la
orquesta
Tucán?
Или
оркестр
Тукан?
Va
y
se
presenta
de
aquella
manera
И
вот
она
появляется
так...
Tan
sexy
y
tradicional
Такая
сексуальная
и
традиционная
одновременно
Llega
silbando
una
cumbia
villera
Напевает
вильеро-кумбию
Y
su
look
rústico
tropical
И
ее
деревенско-тропический
образ...
Es,
en
fin...
solo
puedo
aplaudir
В
общем...
могу
только
аплодировать
Rapaza
de
San
Antolín
Девушка
из
Сан-Антолина
¿Y
quiénes
son
esos
que
llegan
detrás?
А
кто
те,
что
идут
за
ней?
La
banda
municipal
Городской
оркестр
En
pleno
invierno
y
ya
redefiniendo
Посреди
зимы,
переосмысливая
Toda
la
modernidad
Всю
современность
Y
en
el
reverso
de
este
calendario
А
на
обратной
стороне
этого
календаря
La
foto
de
tu
comunión
Фотография
твоего
первого
причастия
Me
guiña
un
ojo
y
se
planta
cantando
Подмигивает
мне
и
начинает
петь
Desde
el
fondo
de
un
corazón
parlanchín
Из
глубины
болтливого
сердца
Vengo
a
escucharte
a
ti
Я
пришел
послушать
тебя
Rapaza
de
San
Antolín
Девушка
из
Сан-Антолина
Rapaza
de
San
Antolín
Девушка
из
Сан-Антолина
¿Quién
te
va
a
topar
nel
Camín?
Кто
встретит
тебя
на
пути?
Si
te
presentas
de
aquella
manera
Если
ты
появляешься
вот
так...
Tan
sexy
y
tradicional
Такая
сексуальная
и
традиционная
одновременно
Si
"Que
la
detengan"
de
David
Civera
en
tu
voz
Если
"Que
la
detengan"
Давида
Сиверы
в
твоем
исполнении...
¿Quién
no
la
iba
a
bailar?
Кто
устоит
и
не
будет
танцевать?
Yo,
al
menos,
sí
Я,
по
крайней
мере,
точно
нет
Van
a
pagar
por
ti
Они
заплатят
за
тебя
Rapaza
de
San
Antolín
Девушка
из
Сан-Антолина
Rapaza
de
San
Antolín
Девушка
из
Сан-Антолина
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.