Paroles et traduction Nacho Vegas - Reloj Sin Manecillas
Ahora
ni
el
cielo
te
asiste
Now
even
the
sky
is
not
helping
you
Y
no
hay
nadie
desviviéndose
por
ti
And
there's
no
one
who's
crazy
about
you
Pero
el
ser
humano
insiste
But
the
human
being
insists
Justificas
tu
existencia
con
la
química,
estoy
triste
You
justify
your
existence
with
chemistry,
I'm
sad
¿Para
qué
mentir?
Why
lie?
Haré
que
el
sol
salga
mañana
desde
aquí
I'll
make
the
sun
rise
from
here
tomorrow
Y
por
una
vez
And
for
once
Seré
la
más
bella
ciudad
I
will
be
the
most
beautiful
city
Y
seré
ballena
en
altamar
And
I
will
be
a
whale
on
the
high
seas
Y
seré
la
noche
al
descender
And
I
will
be
the
night
as
it
descends
Por
una
vez
For
once
Seré
una
luz
y
una
canción
I
will
be
a
light
and
a
song
Y
seré
la
esfera
de
un
reloj
And
I
will
be
the
face
of
a
clock
Que
no
tiene
agujas
That
has
no
hands
Resuelto
ya
el
misterio
The
mystery
is
now
solved
El
futuro
acecha
como
un
animal
The
future
lurks
like
an
animal
Y
ahora
el
único
silencio
And
now
the
only
silence
Es
aquel
que
me
procuran
ciertas
drogas,
tengo
miedo
Is
the
one
that
certain
drugs
give
me,
I'm
afraid
¿Para
qué
mentir?
Why
lie?
Haré
que
el
sol
salga
mañana
desde
aquí
I'll
make
the
sun
rise
from
here
tomorrow
Y
por
una
vez
And
for
once
Seré
la
más
bella
ciudad
I
will
be
the
most
beautiful
city
Y
seré
ballena
en
altamar
And
I
will
be
a
whale
on
the
high
seas
Y
seré
la
noche
al
descender
And
I
will
be
the
night
as
it
descends
Por
una
vez
For
once
Seré
una
luz
y
una
canción
I
will
be
a
light
and
a
song
Y
seré
la
esfera
de
un
reloj
And
I
will
be
the
face
of
a
clock
Que
no
tiene
agujas
That
has
no
hands
Por
una
vez
For
once
Y
seré
la
más
bella
ciudad
And
I
will
be
the
most
beautiful
city
Y
seré
ballena
en
altamar
And
I
will
be
a
whale
on
the
high
seas
Y
seré
la
noche
al
descender
And
I
will
be
the
night
as
it
descends
Por
una
vez
For
once
Seré
una
luz
y
una
canción
I
will
be
a
light
and
a
song
Y
seré
la
esfera
de
un
reloj
And
I
will
be
the
face
of
a
clock
Que
no
tiene
agujas
That
has
no
hands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.