Paroles et traduction Nacho Vegas - Taberneros

Taberneros

Puedes ver que a duras penas
Logre mantenerme entero
Puedes ver que lo que hice ya
No puedo deshacerlo
Yo creí que nuestro amor era
Infinito como la arena
Ahora sé que lo único inagotable es
Esta insoportable pena

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Quisiera y no quisiera
Son dos cosas diferentes
Quisiera que me quisieras
Y yo no quisiera quererte
Pero en vida no suele ocurrir
Lo que uno quiere que ocurra
Y tú te fuiste detestándome y yo
Hoy te quiero más que nunca

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Hoy soñé que te tenía
Otra vez entre mis brazos
De saber que no era más que un sueño
No me habría despertado
Así que si hoy amaneces
Y los pies te están doliendo
Es porque estuviste toda la noche
Caminando por mis sueños

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Tengo ya que despedirme
Porque las fuerzas me fallan
Y las pocas que me quedan
Son para curar mi alma
Que enfermó cuando perdí
Lo mas precioso que tuve
Dime, ¿Pensarás solamente un poco en mí?
Cuando mires el Mondúver

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Si dices "Dame tu corazón"
Me lo arranco y te lo doy
Pero yo digo "Amor, quédate" y
Tú me respondes "Me voy, me voy, me voy, me voy"

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar
Esta noche me voy a emborrachar
Me voy a emborrachar, lo sentí marchar
Ya se fue el mío amor, ya no volverá

Тавернщики

Ты видишь, что я едва
Сумел остаться целым
Ты видишь, что то, что я сделал, уже
Не могу исправить
Я верил, что наша любовь была
Бесконечной, как песок
Теперь я знаю, что единственное неисчерпаемое — это
Эта невыносимая боль

Моя любовь ушла, я почувствовал это
Сегодня ночью я напьюсь
Напьюсь, я почувствовал, как ты уходишь
Моя любовь ушла, уже не вернётся

Я хочу и не хочу
Это две разные вещи
Я хочу, чтобы ты любила меня
А я не хочу любить тебя
Но в жизни редко случается
То, что хочется
И ты ушла, ненавидя меня, а я
Сегодня люблю тебя больше, чем когда-либо

Моя любовь ушла, я почувствовал это
Сегодня ночью я напьюсь
Напьюсь, я почувствовал, как ты уходишь
Моя любовь ушла, уже не вернётся

Сегодня мне снилось, что я держу тебя
Снова в своих объятиях
Если бы я знал, что это всего лишь сон
Я бы не просыпался
Так что, если сегодня ты проснешься
И у тебя болят ноги
Это потому, что ты всю ночь
Гуляла по моим снам

Моя любовь ушла, я почувствовал это
Сегодня ночью я напьюсь
Напьюсь, я почувствовал, как ты уходишь
Моя любовь ушла, уже не вернётся

Мне пора прощаться
Потому что силы покидают меня
А те немногие, что остались
Нужны, чтобы исцелить мою душу
Которая заболела, когда я потерял
Самое ценное, что у меня было
Скажи, ты хоть немного подумаешь обо мне?
Когда будешь смотреть на Мондувер

Моя любовь ушла, я почувствовал это
Сегодня ночью я напьюсь
Напьюсь, я почувствовал, как ты уходишь
Моя любовь ушла, уже не вернётся

Если ты скажешь: "Отдай мне своё сердце"
Я вырву его и отдам тебе
Но я говорю: "Любимая, останься", а
Ты отвечаешь мне: "Я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу"

Моя любовь ушла, я почувствовал это
Сегодня ночью я напьюсь
Напьюсь, я почувствовал, как ты уходишь
Моя любовь ушла, уже не вернётся

Моя любовь ушла, я почувствовал это
Сегодня ночью я напьюсь
Напьюсь, я почувствовал, как ты уходишь
Моя любовь ушла, уже не вернётся