Paroles et traduction Nachtblut feat. Tetzel - Wat is' denn los mit dir (Bonus Track)

Wat is' denn los mit dir (Bonus Track)

Woah, Kollegah und Majoe
Das gibt′s doch nicht, Alter
Ihr hier im Club, Alter? Ohne Scheiß, Mann

Ihr seid meine Vorbilder, Alter
Kann ich mal kurz Bizeps? Einmal Bizeps fühlen, Alter
Einmal Bizeps fühlen, Alter
Ey, ich lad euch ein, ich hab ja VIP, echt alles am Start
Champagner, Flaschen, wir machen alles auf, Alter
Ey, Jung, was? Ey, ey, ey, chill mal, wat is' denn los mit dir?

Ich sah den Tünnes in dem Club, er hatte Koks probiert
Dann ist er auf Toilette gegang′ und hat da onaniert
Dann ist er auch noch nach zwei Colabier kollabiert
Ich rüttelte ihn wach und fragte: "Wat is' denn los mit dir?"
Dann kamen seine Homies an und fragten: "Yo, wie läuft's?"
Sie war′n am Schleimen, sagten: "Boss, du hast ein großes Kreuz!"
Sie hörten nicht auf und fragten: "Rappst du noch mal dopes Zeug?"
Ich sagte: "Gegenfrage, Jungs: Wat is′ denn los mit euch?"

Wat denn, wat denn, wat denn los mit dir?
Wat denn, wat denn, wat denn los mit dir?
Wat denn (Wat), wat denn (Wat), wat denn los mit dir?
Wat denn (Wat), wat denn (Wat), wat denn los mit dir?
"Wat is' denn los mit dir?"

Wat is′ denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is′ denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?

Wat is′ denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is′ denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?

Er trug den Rucksack in dem Club und tanzte fokussiert
Er nahm ′nen Schluck Champagner und war übelst motiviert
Er hat mit seinen Spasti-Moves den Dancefloor dominiert
Ich schubste ihn zur Seite und fragte: "Wat is' denn los mit dir?"
Dann kam seine Bitch an und sprach in gehobenem Deutsch:
"Ich verständige nun Polizeieinsatzkräfte und die holen euch!"
Die Bullen kamen an und fragten: "Was ist los, ihr Boys?"
Wir sagten: "Gegenfrage, Jungs: Wat is' denn los mit euch?"

Wat denn, wat denn, wat denn los mit dir?
Wat denn, wat denn, wat denn los mit dir?
Wat denn (Wat), wat denn (Wat), wat denn los mit dir?
Wat denn (Wat), wat denn (Wat), wat denn los mit dir?

Wat is′ denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?
Wat is′ denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is′ denn, wat is′ denn los mit dir?

Wat is' denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?
Wat is′ denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is' denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?
Wat is′ denn, wat is' denn, wat is′ denn los mit dir?

Wat, wat, wat, wat, wat denn los mit dem?
Wat, wat, wat, wat, wat denn los mit der?
Wat, wat, wat, wat, wat denn los mit dem?
Wat, wat, wat, wat, wat is' denn los mit dir?
Wat, wat, wat, wat, wat denn los mit dem?
Wat, wat, wat, wat, wat denn los mit der?
Wat, wat, wat, wat, wat denn los mit dem?
Wat, wat, wat, wat, wat is′ denn los mit dir?

Wat denn, wat denn, wat denn los mit dir?
Wat denn, wat denn, wat denn los mit dir?
Wat denn (Wat), wat denn (Wat), wat denn los mit dir?
Wat denn (Wat), wat denn (Wat), wat denn los mit dir?

Wat is' denn, wat is′ denn, wat is' denn los mit dir?

What's Up With You? (Bonus Track)

Woah, Kollegah and Majoe
No way, dude!
You guys here in the club, man? Seriously?

You're my idols, man
Can I feel your biceps? Just once, dude
Just one feel, man
Hey, I'm inviting you, I got VIP, everything's on me
Champagne, bottles, we're popping everything open, dude
Hey, man, what? Hey, hey, hey, chill out, what's up with you?

I saw Tünnes in the club, he had tried coke
Then he went to the bathroom and masturbated
Then he collapsed after two cola beers
I shook him awake and asked: "What's up with you?"
Then his buddies came up and asked: "Yo, how's it going?"
They were sucking up, saying: "Boss, you've got a big cross!"
They wouldn't stop and asked: "Are you gonna rap some dope stuff again?"
I said: "Counter question, guys: What's up with you?"

What the, what the, what the hell is wrong with you?
What the, what the, what the hell is wrong with you?
What the (What), what the (What), what's up with you?
What the (What), what the (What), what's up with you?
"What's up with you?"

What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?

What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?

He wore his backpack in the club and danced with focus
He took a sip of champagne and was super motivated
He dominated the dance floor with his spastic moves
I pushed him aside and asked: "What's up with you?"
Then his girl came up and spoke in posh German:
"I will now contact the police and they will come and get you!"
The cops arrived and asked: "What's going on, boys?"
We said: "Counter question, guys: What's up with you?"

What the, what the, what the hell is wrong with you?
What the, what the, what the hell is wrong with you?
What the (What), what the (What), what's up with you?
What the (What), what the (What), what's up with you?

What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?

What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?
What is, what is, what is wrong with you?

What, what, what, what, what's up with him?
What, what, what, what, what's up with her?
What, what, what, what, what's up with him?
What, what, what, what, what's up with you?
What, what, what, what, what's up with him?
What, what, what, what, what's up with her?
What, what, what, what, what's up with him?
What, what, what, what, what's up with you?

What the, what the, what the hell is wrong with you?
What the, what the, what the hell is wrong with you?
What the (What), what the (What), what's up with you?
What the (What), what the (What), what's up with you?

What is, what is, what is wrong with you?