Paroles et traduction Nachtblut - Schwarz

Schwarz

Die toten
Mein Zufluchtsort
Ruhe
Suche ich dort
Doch ob geöffnet oder geschlossen
Sehen meine Augen
SCHWARZ
Verbrannte erde, Asche, Ruinen und Nebel
Feuer, Massengräber, Knochen und Schädel
Es gibt keinen Ausweg
Nicht für euch und nicht für mich
Denn wenn ich meine Augen
Langsam wieder öffne ist alles nur noch
SCHWARZ
Wie die nacht
Weiter immer weiter gegen den wind
Angetrieben von Seelen die gegen mich sind
Verzehre ich die Frucht die von ihnen verboten
Die Augen weit geschlossen wache ich über die toten

Black

The dead
My
refuge
I seek it there
But whether opened or closed
My eyes see
BLACK
Burnt earth, ash, ruins, and fog
Fire, mass graves, bones and skulls
There is no escape
Not for you and not for me
For when I open my eyes again
Slowly, everything is just
BLACK
Like the night
On and on against the wind
Driven by souls who oppose me
I consume the fruit forbidden by them
With eyes tightly closed I watch over the dead