Paroles et traduction Nachtmahr - Endzeitstimmung

Endzeitstimmung

Okkultismus ist angesagt
Morbide Extravaganzen
Eine merkwürdige Geburtstagsfete für eine Gruftieparty
Grufties sind junge Leute die in einer Art Endzeitstimmung leben
Ihre Musik ist düster und melancholisch
Ihre Lieblingskleidung schwarz
Ihr Make-up bleich
Ihr Schmuck - satanische Symbole
Und ihre Rituale entbehren nicht einer gewissen Komik
Grufties sind junge Leute die in einer Art Endzeitstimmung leben
Pubertäre Gruselromantik - lächerlich trotz aller Düsternis der Bilder und Unheimlichkeit des Ortes

Настроение конца света

В моде оккультизм,
Морбидные экстравагантности.
Странная вечеринка по случаю дня рождения для готов.
Готы — это молодые люди, живущие в атмосфере конца света.
Их музыка мрачная и меланхоличная,
Любимая одежда — черная,
Макияж — бледный,
Украшения — сатанинская символика,
А их ритуалы не лишены определенной комичности.
Готы — это молодые люди, живущие в атмосфере конца света.
Подростковая романтика ужасов — смешная, несмотря на всю мрачность образов и зловещность места.