Nachtmahr - Ich bin (Remastered) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nachtmahr - Ich bin (Remastered)




Ich bin (Remastered)
I Am (Remastered)
Ich bin zu eurem Konformismus
I am to your conformism
Die legitime Reaktion
The legitimate reaction
Ich bin immer schon die Antithese
I have always been the antithesis
Zu eurer Konvention
To your convention
Ich werd gehasst, verdammt, vergöttert
I am hated, condemned, and idolized
Erfolglos diffamiert
Unsuccessfully defamed
Geliebt, verbannt, verspottet
Loved, banished, ridiculed
Doch niemals ignoriert
But never ignored
Ich bin
I am
Ich bin wie ich bin
I am who I am
Und ich hab' dich nicht drum gebeten
And I did not ask you
Mich zu verstehen
To understand me
Ich bin
I am
Ich bin wie ich bin
I am who I am
Und ich werde meinen Weg
And I will continue on my way
Auch ohne dich weiter gehen
Without you
(Ich werd'...)
(I will...)
Ich bin ein steter Kämpfer
I am a constant fighter
Gegen eure Scheinheiligkeit
Against your hypocrisy
Ich bin immer schon die Antithese
I have always been the antithesis
Zu eurer Eitelkeit
To your vanity
Ich bin niemand der akzeptiert
I am not one who accepts
Was sich als gegeben präsentiert
What is presented as a given
Ich bin ein Geist, der stets verneint
I am a spirit that always negates
Dein bester Freund, dein größter Feind
Your best friend, your greatest enemy
Ich bin
I am
Ich bin wie ich bin
I am who I am
Und ich werde meinen Weg
And I will continue on my way
Kompromisslos weiter gehen
Uncompromisingly





Writer(s): Thomas Rainer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.