El Paraíso - Julieta Venegas , Nación Ekeko traduction en allemand
Celebro
mi
destino
de
sentir
como
siento
Ich
feiere
mein
Schicksal,
so
zu
fühlen,
wie
ich
fühle
De
vivir
como
vivo,
de
morir
como
muero
Zu
leben,
wie
ich
lebe,
zu
sterben,
wie
ich
sterbe
Y
porque
lo
celebro
y
soy,
al
fin,
la
nada
de
la
sombra
de
un
verso
Und
weil
ich
es
feiere
und
ich
am
Ende
das
Nichts
bin,
der
Schatten
eines
Verses
Lo
digo,
muchas
gracias
Sage
ich:
Vielen
Dank
Podés
vivir
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
leben
Podés
estar
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
sein
Y
no
darte
cuenta,
y
no
darte
cuenta
Und
es
nicht
merken,
und
es
nicht
merken
Y
no
darte
cuenta
a
tiempo
Und
es
nicht
rechtzeitig
merken
La
luna
se
refleja
en
tus
ojos
Der
Mond
spiegelt
sich
in
deinen
Augen
Tus
ojos
se
reflejan
en
el
río
Deine
Augen
spiegeln
sich
im
Fluss
Parece
que
no
es
tarde
(parece
que
no
es
tarde)
Es
scheint,
es
ist
nicht
zu
spät
(es
scheint,
es
ist
nicht
zu
spät)
Si
el
fuego
se
apaga
en
el
rocío
Wenn
das
Feuer
im
Tau
erlischt
La
luna
se
refleja
en
tus
ojos
Der
Mond
spiegelt
sich
in
deinen
Augen
Tus
ojos
se
reflejan
en
el
río
Deine
Augen
spiegeln
sich
im
Fluss
Parece
que
no
es
tarde
(parece
que
no
es
tarde)
Es
scheint,
es
ist
nicht
zu
spät
(es
scheint,
es
ist
nicht
zu
spät)
Si
el
fuego
se
apaga
en
el
rocío
Wenn
das
Feuer
im
Tau
erlischt
Podés
vivir
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
leben
Podés
estar
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
sein
Y
no
darte
cuenta,
y
no
darte
cuenta
Und
es
nicht
merken,
und
es
nicht
merken
Y
no
darte
cuenta
a
tiempo
Und
es
nicht
rechtzeitig
merken
No
se
puede
contener
el
cauce
del
río
Man
kann
den
Lauf
des
Flusses
nicht
aufhalten
Ni
evitar
la
lluvia,
el
calor
y
el
rocío
Noch
den
Regen,
die
Hitze
oder
den
Tau
verhindern
No
se
puede
contener
lo
que
crece
Man
kann
nicht
aufhalten,
was
wächst
Ni
la
luna,
ni
la
tierra,
porque
no
nos
pertenece
Weder
den
Mond
noch
die
Erde,
denn
sie
gehören
uns
nicht
Podés
vivir
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
leben
Podés
estar
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
sein
Podés
vivir
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
leben
Podés
estar
en
el
paraíso
Du
kannst
im
Paradies
sein
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.