Paroles et traduction Nación Ekeko feat. Julieta Venegas - El Paraíso

El Paraíso

Celebro mi destino de sentir como siento
De vivir como vivo, de morir como muero
Y porque lo celebro y soy, al fin, la nada de la sombra de un verso
Lo digo, muchas gracias

Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso
Y no darte cuenta, y no darte cuenta
Y no darte cuenta a tiempo

La luna se refleja en tus ojos
Tus ojos se reflejan en el río
Parece que no es tarde (parece que no es tarde)
Si el fuego se apaga en el rocío

La luna se refleja en tus ojos
Tus ojos se reflejan en el río
Parece que no es tarde (parece que no es tarde)
Si el fuego se apaga en el rocío

Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso
Y no darte cuenta, y no darte cuenta
Y no darte cuenta a tiempo

No se puede contener el cauce del río
Ni evitar la lluvia, el calor y el rocío
No se puede contener lo que crece
Ni la luna, ni la tierra, porque no nos pertenece

Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso
Podés vivir en el paraíso
Podés estar en el paraíso

Рай

Я праздную свою судьбу, за то, что чувствую так, как чувствую
За то, что живу так, как живу, за то, что умру так, как умру
И потому, что я праздную это и есть, в конце концов, ничто из тени стиха
Я говорю, большое спасибо

Ты можешь жить в раю
Ты можешь быть в раю
И не осознавать этого, и не осознавать этого
И не осознавать этого вовремя

Луна отражается в твоих глазах
Твои глаза отражаются в реке
Кажется, что ещё не поздно (кажется, что ещё не поздно)
Если огонь погаснет в росе

Луна отражается в твоих глазах
Твои глаза отражаются в реке
Кажется, что ещё не поздно (кажется, что ещё не поздно)
Если огонь погаснет в росе

Ты можешь жить в раю
Ты можешь быть в раю
И не осознавать этого, и не осознавать этого
И не осознавать этого вовремя

Невозможно сдержать течение реки
Или избежать дождь, жару и росу
Невозможно сдержать то, что растёт
Ни луну, ни землю, потому что они нам не принадлежат

Ты можешь жить в раю
Ты можешь быть в раю
Ты можешь жить в раю
Ты можешь быть в раю