Nada - Cuore stanco - traduction des paroles en russe

Cuore stanco - Nadatraduction en russe




Cuore stanco
Уставшее сердце
Nel silenzio della notte
В ночной тишине
Nasce un fiore nel giardino
В саду цветок родился,
Attraverso il suo profumo
Его ароматом нежным
Mi rivela l'esistenza
Мне жизнь приоткрылась.
Non si ferma mai la vita
Не останавливается никогда жизнь,
Cuore non fermarti tu
Сердце, не останавливайся и ты.
Cuore stanco, cuore stanco
Сердце усталое, сердце усталое,
Te lo giuro che non amo più lui
Клянусь тебе, я его больше не люблю.
Non ci piango, non ci piango
Не плачу я, не плачу,
Lui non vale una lacrima degli occhi miei
Он не стоит моих слёз.
Gira il mondo, gira il mondo
Крутится, вертится мир,
Tocca a un altro, adesso basta con lui
Пусть другой будет с ним, с меня хватит.
Lui lo sa che non lo amo
Он знает, что я его не люблю,
Gliel'ho detto quella sera
Я сказала ему тем вечером,
Quella sera che piangevo per lui
Тем вечером, когда плакала по нему.
Sfoglia, sfoglia il calendario
Листаю, листаю календарь,
Quanti santi festeggiati
Сколько святых мы отпраздновали,
Ma il tuo santo è già passato
Но твой день уже прошел,
Il tuo nome l'ho scordato
Твоё имя я забыла,
I tuoi occhi, le tue labbra
Твои глаза, твои губы
Non me li ricordo più
Я больше не помню.
Cuore stanco, cuore stanco
Сердце усталое, сердце усталое,
Te lo giuro che non amo più lui
Клянусь тебе, я его больше не люблю.
Non ci piango, non ci piango
Не плачу я, не плачу,
Lui non vale una lacrima degli occhi miei
Он не стоит моих слёз.
Gira il mondo, gira il mondo
Крутится, вертится мир,
Tocca a un altro, adesso basta con lui
Пусть другой будет с ним, с меня хватит.
Lui lo sa che non lo amo
Он знает, что я его не люблю,
Gliel'ho detto quella sera
Я сказала ему тем вечером,
Quella sera che piangevo per lui
Тем вечером, когда плакала по нему.





Writer(s): Francesco Franco Migliacci, Piero Pintucci, Mauro Lusini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.