Paroles et traduction Nada - La canzone per dormire

La canzone per dormire

Mamma mamma mamma mamma
Non riesco più
Ad uscire dalla stanza
Dimmi come faccio
Mamma mamma mamma
Non riesco più a guardare
Fammi rivedere il mondo
Come me lo avevi detto
Mamma mamma mamma mamma
Non riesco a camminare
Dammi ancora la tua mano
Prova ad accompagnare
Mamma mamma mamma
Non riesco più a mangiare
Voglio solo vomitare
Dai fammi da mangiare
Fammi ancora una carezza
Che non sia sempre la stessa
Perché io non sono quella
Nata sotto una stella
Buona chiara come era
Nella notte illuminata
Quando un bimbo che nasceva
Tra la paglia si beava
Mamma mamma mamma mamma
Cristo sta meglio di me.

Колыбельная

Мама, мама, мама, мама,
Я больше не могу
Выйти из комнаты.
Скажи мне, как мне это сделать?
Мама, мама, мама,
Я больше не могу смотреть.
Позволь мне снова увидеть мир,
Как ты мне его описывала.
Мама, мама, мама, мама,
Я не могу ходить.
Дай мне снова свою руку,
Попробуй сопроводить меня.
Мама, мама, мама,
Я больше не могу есть.
Меня только тошнит.
Дай мне поесть.
Приласкай меня еще раз,
Только не так, как всегда,
Потому что я не та,
Что родилась под счастливой звездой,
Доброй и ясной, какой она была
В освещенную ночь,
Когда рождался младенец
И блаженствовал в соломе.
Мама, мама, мама, мама,
Христу лучше, чем мне.