Paroles et traduction Nada feat. Yung Naik - I Know

I Know

Use to see you walk around and thinking bigger
Now I see the face that couldn't pull the trigger
Look around and in the fog I see the figure
Back to talking to the one who is on the mirror

I know
I'll go
I'll show y'all don't
Know more
Lets go
I'm broke
For sure
Thats why Im not, that hoe
Fuck no

I done try to make it
I done try to do it
Desperate on the knees for help to get me through it
Why can't I be better
Why can't I be fluent
Why can't I be this just cause he fing blew it

Desperateness be getting to the best of us
The worst of them be calling me an outcast
Is it me the reason they divided us
Or did we fall apart cause they don't trust us

Why follow an image if its counterfeit
Is worth the money or acceptance is it worth the click
I don't want nobody being sorry, I don't wanna fit
Up inside a party where is rowdy man i'm just a kid

I know
I'll go
I'll show y'all don't
Know more
Lets go
I'm broke
For sure
Thats why Im not, that hoe
Fuck no

Fuck no I ain't no bitch and imma figure this
Riding in a cady spending money on a diamond wrist
I ain't fooling no one, not my party guess I gotta quit
Sike! I'm in the zone and Imma find me through this waters bridge.

And I wish I could give a f
Bout a lot
Get a deal I'm out the block
Ain't looking back
Wish I had a little luck
I guess is not
Reason to be feeling shocked
Cos if I had i'd just fuck up

I wish I was different from all of the above
But the truth is I don't even know me live is getting tough
I got noone there to guide me cause I close it when they try
Guess I want em to support me but I hate it when the lie
Listen

I know
I'll go
I'll show y'all don't
Know more
Lets go
I'm broke
For sure
Thats why Im not, that hoe
Fuck no

I know
I'll go
I'll show y'all don't
Know more
Lets go
I'm broke
For sure
Thats why Im not, that hoe
Fuck no

Я знаю

Раньше наблюдала за тобой, как ты расхаживал с амбициозными планами,
А теперь вижу лицо, неспособное нажать на курок.
Оглядываюсь – и в тумане вижу фигуру,
Снова говорю с той, что в зеркале.

Я знаю,
Я уйду,
Я покажу, что вы все ничего
Не знаете.
Пойдем,
Я на мели,
Это точно,
Поэтому я не та самая,
К черту тебя.

Я пыталась добиться,
Я пыталась сделать это,
В отчаянии стояла на коленях, моля о помощи, чтобы пройти через это.
Почему я не могу быть лучше?
Почему я не могу быть свободной?
Почему я не могу быть такой просто потому, что он все испортил?

Отчаяние доводит до ручки лучших из нас,
Худшие называют меня изгоем.
Неужели это я причина, по которой мы разделились?
Или мы развалились, потому что они нам не доверяют?

Зачем гнаться за образом, если он поддельный?
Стоит ли это денег или признания, стоит ли это клика?
Я не хочу, чтобы кто-то жалел меня, я не хочу вписываться
В эту тусовку, где все буйствуют, а я всего лишь ребенок.

Я знаю,
Я уйду,
Я покажу, что вы все ничего
Не знаете.
Пойдем,
Я на мели,
Это точно,
Поэтому я не та самая,
К черту тебя.

К черту, я не дура, и я разберусь с этим.
Катаюсь на Cadillac, трачу деньги на бриллиантовые часы.
Я никого не обманываю, это не моя вечеринка, думаю, мне пора уходить.
Шучу! Я в ударе и найду выход из этого болота.

И как бы мне хотелось наплевать
На многое.
Заключу контракт – и сваливаю из этого района.
Не оглядываясь назад.
Хотела бы я иметь немного удачи,
Но, видимо, не судьба.
Нет причин для шока,
Ведь если бы она у меня была, я бы все испортила.

Хотела бы я отличаться от всего вышеперечисленного,
Но правда в том, что я даже себя не знаю, жизнь становится жесткой.
У меня нет никого, кто мог бы направить меня, потому что я закрываюсь, когда они пытаются.
Наверное, я хочу, чтобы они поддерживали меня, но ненавижу, когда они лгут.
Послушай,

Я знаю,
Я уйду,
Я покажу, что вы все ничего
Не знаете.
Пойдем,
Я на мели,
Это точно,
Поэтому я не та самая,
К черту тебя.

Я знаю,
Я уйду,
Я покажу, что вы все ничего
Не знаете.
Пойдем,
Я на мели,
Это точно,
Поэтому я не та самая,
К черту тебя.