Paroles et traduction Nada! - Better Off Dead!

Better Off Dead!

I'm off a Percocet
Don't know if it's working yet
Whenever I'm off the shits
I can't even feel my face but
I don't have no regrets
I think I'm better off dead
Voices all in my head
I don't know which way to lean
I'm off a Percocet
Don't know if it's working yet
Whenever I'm off the shits
I can't even feel my face but
I don't have no regrets
I think I'm better off dead
Voices all in my head
I don't know which way to lean

You know I'm sipping on lean
Age of fourteen, fell in love with codeine
You know I might just pop a Percocet, I'm loving the bean
I might just stay in here forever, Im just loving the scene
I don't know how I'm standing
Off of the lean I pour
I wanna pop a Xanax
I can't feel anymore
You took me hand in hand and
I didn't know what to say
Sometimes it all works out in the end
But I'm drowning again

I'm off a Percocet
Don't know if it's working yet
Whenever I'm off the shits
I can't even feel my face but
I don't have no regrets
I think I'm better off dead
Voices all in my head
I don't know which way to lean
I'm off a Percocet
Don't know if it's working yet
Whenever I'm off the shits
I can't even feel my face but
I don't have no regrets
I think I'm better off dead
Voices all in my head
I don't know which way to lean

T-Tell me the truth, I need you to be honest
Are you falling in love with narcotics?
Eyes red and I'm looking demonic
I don't know what to do with myself
This can't be good for my health
I think I popped like five pills
It does better than NyQuil
I just hope that I die still
Because I have my mind filled
With thoughts I do not wanna think
I'm off this earth, I'm wandering
She give me brain, she pondering
If this is who I wanna be
But I don't think I wanna be
Don't hit my phone, stop calling me

Лучше умереть!

Я под Перкоцетом
Не знаю, действует ли он ещё
Когда я не под кайфом
Я даже не чувствую своего лица, но
У меня нет сожалений
Думаю, мне лучше умереть
Голоса в моей голове
Я не знаю, куда мне податься
Я под Перкоцетом
Не знаю, действует ли он ещё
Когда я не под кайфом
Я даже не чувствую своего лица, но
У меня нет сожалений
Думаю, мне лучше умереть
Голоса в моей голове
Я не знаю, куда мне податься

Ты знаешь, я пью лин
В четырнадцать лет влюбилась в кодеин
Знаешь, я могу просто принять Перкоцет, я обожаю бобы
Я могу просто остаться здесь навсегда, мне просто нравится эта атмосфера
Я не знаю, как я стою на ногах
От лина, который я пью
Я хочу принять Ксанакс
Я больше ничего не чувствую
Ты взял меня за руку, и
Я не знала, что сказать
Иногда всё получается в конце
Но я снова тону

Я под Перкоцетом
Не знаю, действует ли он ещё
Когда я не под кайфом
Я даже не чувствую своего лица, но
У меня нет сожалений
Думаю, мне лучше умереть
Голоса в моей голове
Я не знаю, куда мне податься
Я под Перкоцетом
Не знаю, действует ли он ещё
Когда я не под кайфом
Я даже не чувствую своего лица, но
У меня нет сожалений
Думаю, мне лучше умереть
Голоса в моей голове
Я не знаю, куда мне податься

С-Скажи мне правду, мне нужно, чтобы ты был честен
Ты влюбляешься в наркотики?
Глаза красные, и я выгляжу демонически
Я не знаю, что мне делать с собой
Это не может быть полезно для моего здоровья
Кажется, я выпила около пяти таблеток
Это действует лучше, чем Найквил
Я просто надеюсь, что я всё ещё умру
Потому что мой разум наполнен
Мыслями, о которых я не хочу думать
Я не от мира сего, я блуждаю
Она делает мне минет, она размышляет
Тот ли я, кем хочу быть
Но я не думаю, что хочу быть им
Не звони мне, перестань звонить