Nada Obrić - Jos Me Boli Jedna Stara Rana - traduction des paroles en russe
Nada Obrić Jos Me Boli Jedna Stara Rana

Nada Obrić - Jos Me Boli Jedna Stara Rana

Paroles et traduction Nada Obrić - Jos Me Boli Jedna Stara Rana




Još me boli jedna stara rana
Еще одна старая рана.
Jedna rana iz minulih dana
Одна рана за несколько дней
Zabolješe neke davne noći
Лучше поздно ночью
Nikad, nikad prežaljene oči
Никогда, никогда не скорбящие глаза
Zabolješe neke davne noći
Лучше поздно ночью
Nikad, nikad prežaljene oči
Никогда, никогда не скорбящие глаза
Što pogriješih, što prevarih tebe
Что я сделал не так, что я обманул тебя
Šta učinih, što izdadoh sebe
Что я сделал, что предал себя
Šta da radim kad te usne gube
Что делать, когда эти губы теряют
Usne gube, a hoće da ljube
Губы теряют, и они хотят целоваться
Šta da radim kad te usne gube
Что делать, когда эти губы теряют
Usne gube, a hoće da ljube
Губы теряют, и они хотят целоваться
Još me boli neko prošlo vrijeme
Мне все еще больно некоторое время назад
Vrijeme kad si živio zbog mene
Время, когда ты жил ради меня
Još me boli jedna jesen ružna
Еще болит одна осень уродливая
Na te sjeća jedna pjesma tužna
На вас вспоминается одна грустная песня
Još me boli jedna jesen ružna
Еще болит одна осень уродливая
Na te sjeća jedna pjesma tužna
На вас вспоминается одна грустная песня
Što pogriješih, što prevarih tebe
Что я сделал не так, что я обманул тебя
Šta učinih, što izdadoh sebe
Что я сделал, что предал себя
Šta da radim kad te usne gube
Что делать, когда эти губы теряют
Usne gube, a hoće da ljube
Губы теряют, и они хотят целоваться
Šta da radim kad te usne gube
Что делать, когда эти губы теряют
Usne gube, a hoće da ljube
Губы теряют, и они хотят целоваться
Još me bole neke stare rime
У меня все еще болят старые рифмы
Svirači ti pomenuše ime
Играй по именам
Još me boli sjećanje na sreću
У меня все еще болит память о счастье
Nikad tako ja voljeti neću
Я никогда так не буду любить
Još me boli sjećanje na sreću
У меня все еще болит память о счастье
Nikad tako ja voljeti neću
Я никогда так не буду любить
Što pogriješih, što prevarih tebe
Что я сделал не так, что я обманул тебя
Šta učinih, što izdadoh sebe
Что я сделал, что предал себя
Šta da radim kad te usne gube
Что делать, когда эти губы теряют
Usne gube, a hoće da ljube
Губы теряют, и они хотят целоваться
Šta da radim kad te usne gube
Что делать, когда эти губы теряют
Usne gube, a hoće da ljube
Губы теряют, и они хотят целоваться




Nada Obrić - Folk Hitovi Jugotona Vol. 4
Album
Folk Hitovi Jugotona Vol. 4
date de sortie
01-01-2011

1 Jos Me Boli Jedna Stara Rana
2 Eh kad bi ti
3 Poštar U Berlinu
4 Zaboravi, Zaboravi
5 Sliku Tvoju Ljubim
6 S One Strane Plive
7 Stara Staza
8 Mjesečino Bosnu Mi Ne Budi
9 Opio Se Mali Mrav
10 Nemoj Se Vraćati
11 Kad Bi Znala Koliko Te Volim
12 Suze, Moje Suze
13 Za Te Čuvam
14 Bili Smo Skupa Jednu Noc
15 Jedan Čovjek Vino Pije
16 Zadnji Gost
17 Kako Si, Ljubavi Moja
18 Hej, Moja Nevjero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.