Paroles et traduction Nada Surf - Je T'Attendais
Dans
les
loges
chez
des
amis,
В
ложах
у
друзей,
Je
t'attendais
dans
la
rue
et
dans
la
nuit
Я
ждал
тебя
на
улице
и
в
ночи.
Les
années
que
j'ai
gaspillé
Годы,
которые
я
потратил
впустую
Je
m'inquiétais
Я
волновался.
A
la
fin,
tu
m'as
trouvé
et
rassuré
В
конце
концов,
ты
нашел
меня
и
успокоил
Dans
les
loges
chez
des
amis
В
ложах
у
друзей
Dans
la
rue
et
dans
la
nuit
На
улице
и
в
ночи
Quand
même
bien
Все-таки
хорошо
Mais
à
moitié
endormi
Но
в
полусне
J'ai
reconnu
mon
destin
Я
узнал
свою
судьбу
Je
formulais
une
vie
Я
формулировал
жизнь
Les
années
réinventées
Годы
заново
Tu
as
un
tel
effet
У
тебя
такой
эффект
Tu
ne
dois
pas
oublier
Ты
не
должен
забывать
T'és
ma
sorcière
et
ma
fée
Ты
моя
волшебница
и
фея.
Dans
la
rue
chez
des
amis,
На
улице
у
друзей,
Dans
les
loges
et
dans
la
nuit
В
ложах
и
в
ночи
T'es
bien
ici,
t'es
bien
ici
Тебе
здесь
хорошо,
тебе
здесь
хорошо
Quand
même
bien
Все-таки
хорошо
Mais
à
moitié
endormi
Но
в
полусне
J'ai
reconnu
mon
destin
Я
узнал
свою
судьбу
Je
dirigeais
ma
vie
Я
управлял
своей
жизнью.
Mais
ton
visage
près
du
mien
Но
твое
лицо
рядом
с
моим
ça,
ça
me
donne
envie
это
заставляет
меня
хотеть
Les
années
réinventées
Годы
заново
Tu
as
un
tel
effet
У
тебя
такой
эффект
Tu
ne
dois
pas
oublier
Ты
не
должен
забывать
T'és
ma
sorcière
et
ma
fée
Ты
моя
волшебница
и
фея.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elliot Ira Sebastian, Lorca Daniel Pc, Caws Matthew R
Album
Lucky
date de sortie
04-02-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.