Paroles et traduction Nada Surf - See These Bones (Live)

Everyone′s right
And no one is sorry
That's the start and the end of the story
From the sharks and the jets
To the call in the morning

Everyone′s right
And no one is sorry
That's the start and the end of the story
From the sharks and the jets
To the call in the morning
And life is just bets anyway

Look alive
See these bones
What you are now we were once

Try it as they the might
No one is immune to
Misfiring and acting on the wrong clues
And thinking this time to re-do, re-do

I feel rain in the movies
And the talk before the screen lights
I hear strings in the park
I don't like to call or write
Except when it′s too late at night
And mostly just think in the dark

Look alive
See these bones
What you are now we were once
Just like we are
You will be dust
Just like we are
Permanent

You look too tired to eat
To hungry too sleep

Just imagine the speed
It′s just what you need

Look alive
And see these bones
What you are now
We were once
And just like we are
You'll be dust
Just like we are
Permanent

The lights in the city
Are more or less blinking
This side of the story
Decides what you are thinking
Warm arms and cold faces
We′re squinting, we're hurrying
We take inventory
We′re digging, we're burying.

Do you remember when the light was low?
Do you remember it fell?
Do you remember when we went through her house?
Remember ringing the bell?

Look alive
See these bones
What you are now
We were once
Just like we are
You′ll be dust
Just like we are
Permanent

Все правы.
И никто не сожалеет.
Это начало и конец истории.
От акул и реактивных самолетов.
На утренний звонок

Все правы.
И никто не сожалеет.
Это начало и конец истории.
От акул и реактивных самолетов.
На утренний звонок
В любом случае, жизнь-это всего лишь ставки.

Смотри живым
Видишь эти кости
То, чем ты являешься сейчас, мы когда-то были.

Попробуй, как они могут.
Никто не застрахован от ...
Осечка и действия по неверным подсказкам
И думая на этот раз о том, чтобы сделать все заново, сделать все заново.

Я чувствую дождь в кино.
И разговоры перед светом экрана.
Я слышу струны в парке.
Я не люблю звонить или писать.
За исключением тех случаев, когда уже слишком поздно.
И в основном просто думай в темноте.

Смотри живым
Видишь эти кости
То, чем ты являешься сейчас, мы когда-то были.
Так же, как и мы.
Ты станешь пылью.
Так же, как и мы.
Постоянный

Ты выглядишь слишком уставшей, чтобы есть.
Чтобы голодный тоже спал

Только представь себе скорость.
Это как раз то, что тебе нужно.

Смотри живым
И посмотри на эти кости
Кто ты теперь?
Когда-то мы были ...
И так же, как и мы.
Ты станешь пылью.
Так же, как и мы.
Постоянный

Огни в городе ...
Они более или менее мигают
Эта сторона истории ...
Решает, о чем ты думаешь.
Теплые руки и холодные лица.
Мы щуримся, мы спешим.
Мы проводим инвентаризацию.
Мы копаем, мы хороним.

Ты помнишь, когда было темно?
Ты помнишь, как он упал?
Помнишь, как мы ходили по ее дому?
Помнишь, как звонил в колокол?

Смотри живым
Видишь эти кости
Кто ты теперь?
Когда-то мы были ...
Так же, как и мы.
Ты станешь пылью.
Так же, как и мы.
Постоянный