Nada - Io L'ho Fatto Per Amore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nada - Io L'ho Fatto Per Amore




Io L'ho Fatto Per Amore
I Did It for Love
Vivevo senza l'ombra di un pensiero
I lived without a care in the world
Solo gli amici, canzoni e una chitarra
Only friends, songs, and a guitar
Poi la tua mano prese quella mia
Then your hand took mine
Per te lasciai la loro compagnia
I left their company for you
Ah, io l'ho fatto per amore
Ah, I did it for love
Mi sembrava simpatia
I thought it was just a crush
Ma di sera mi lasciavi
But every night you left me
Ti pregavo non andare via
I begged you not to go
Quando la mattina mi svegliavo
When I woke up in the morning
Pensavo a te, non mi sembrava vero
I thought of you, it seemed surreal
Se non chiamavi tu ti cercavo
If you didn't call, I would search for you
Quanta paura di perderti che avevo
I was so afraid of losing you
Oh, io l'ho fatto per amore
Oh, I did it for love
Non è stata una pazzia
It wasn't madness
Con le labbra e con il cuore
With my lips and with my heart
Io ti prego, non andare via da me
I beg you, don't leave me
Oh, io l'ho fatto per amore
Oh, I did it for love
E ti prego, vita mia
And I beg you, my love
Nelle gioie e nel dolore
In happiness and in pain
Stringi la mia mano nella tua
Hold my hand in yours
Quando non riesco più a sentire una canzone
When I can no longer hear a song
Senza pensare a te e al nostro amore
Without thinking of you and our love
Sapessi quante volte non mi accorgo
If you only knew how many times I've realized
Che sottovoce io canto mentre piango
That I sing softly while I cry
Oh, io l'ho fatto per amore
Oh, I did it for love
Non è stata una pazzia
It wasn't madness
Con le labbra e con il cuore
With my lips and with my heart
Io ti prego, non andare via da me
I beg you, don't leave me





Writer(s): alan blaikley, ken howard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.