Nada - Io L'ho Fatto Per Amore - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nada - Io L'ho Fatto Per Amore




Io L'ho Fatto Per Amore
Я Сделала Это Ради Любви
Vivevo senza l'ombra di un pensiero
Жила я без тени сомнения,
Solo gli amici, canzoni e una chitarra
Только друзья, песни и гитара.
Poi la tua mano prese quella mia
Потом твоя рука взяла мою,
Per te lasciai la loro compagnia
Ради тебя я оставила их компанию.
Ah, io l'ho fatto per amore
Ах, я сделала это ради любви,
Mi sembrava simpatia
Мне казалось, это симпатия.
Ma di sera mi lasciavi
Но вечером ты оставлял меня,
Ti pregavo non andare via
Я умоляла тебя не уходить.
Quando la mattina mi svegliavo
Когда утром я просыпалась,
Pensavo a te, non mi sembrava vero
Думала о тебе, не верилось.
Se non chiamavi tu ti cercavo
Если ты не звонил, я искала тебя,
Quanta paura di perderti che avevo
Как же я боялась потерять тебя.
Oh, io l'ho fatto per amore
О, я сделала это ради любви,
Non è stata una pazzia
Это не было безумием.
Con le labbra e con il cuore
Губами и сердцем
Io ti prego, non andare via da me
Я умоляю, не уходи от меня.
Oh, io l'ho fatto per amore
О, я сделала это ради любви,
E ti prego, vita mia
И умоляю тебя, мой любимый,
Nelle gioie e nel dolore
В радости и в горе
Stringi la mia mano nella tua
Держи мою руку в своей.
Quando non riesco più a sentire una canzone
Когда я больше не могу слышать песни,
Senza pensare a te e al nostro amore
Не думая о тебе и нашей любви,
Sapessi quante volte non mi accorgo
Знаешь, сколько раз я не замечаю,
Che sottovoce io canto mentre piango
Что тихо пою, пока плачу.
Oh, io l'ho fatto per amore
О, я сделала это ради любви,
Non è stata una pazzia
Это не было безумием.
Con le labbra e con il cuore
Губами и сердцем
Io ti prego, non andare via da me
Я умоляю, не уходи от меня.





Writer(s): alan blaikley, ken howard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.