Paroles et traduction Nada - La mia anima (Materiale Domestico version)

La mia anima (Materiale Domestico version)

Mi infilo nei tuoi giorni
Come un corpo dentro i panni
Senza pensare
Ai movimenti
È libero il mio mondo
Stato cosmico
Impotente davanti all'imbroglio
E mi attengo
Alle regole
Di un silenzio mortale che taglia
La mia anima
La mia anima
Come un'onda, improvvisa
Va sulla sabbia
E si ritira da me
Io mi animo e me ne vo
Anima sola me ne vo
Mi infilo nei tuoi giorni
E mi attengo
Alle regole
Di un silenzio mortale che taglia
La mia anima
La mia anima
Come un'onda, improvvisa
Va sulla sabbia
E si ritira da me
Io mi animo e me ne vo
Anima sola me ne vo
È lineare come un filo dritto che
Non ho un bastone io mi appoggio sul mio
Domani senza fare troppo rumore
Da me io mi animo e me ne vo
Anima sola me ne vo
Anima sola me ne vo

My Soul (Homeware version)

I sneak into your days,
Like a body into clothes,
Without thinking
About my movements.
My world is free,
A cosmic state.
Powerless before the deception,
I adhere
To the rules
Of a deadly silence that cuts
My soul.
My soul.
Like a wave, suddenly,
It goes on the sand
And withdraws from me.
I'm happy and I go away.
Lonely soul, I go away.
I sneak into your days
And I adhere
To the rules
Of a deadly silence that cuts
My soul.
My soul.
Like a wave, suddenly,
It goes on the sand,
And withdraws from me.
I'm happy and I go away.
Lonely soul, I go away.
It's straight like a taut wire
I don't have a stick, I lean, my
Tomorrow, without making too much noise.
For me, I'm happy and I go away.
Lonely soul, I go away.
Lonely soul, I go away.