Paroles et traduction nada - Nada Ist...

Nada Ist...

Me sigo preguntando que es lo que voy a hacer.
Desde que no te veo creo que voy a enloquecer.
No vienes a mi casa, ni a mi habitación.
Lo último que quiero es que me veas como estoy.
Y pasan las horas, pasan los días.
Tantas cervezas, tantas cosas en mi vida.
Tantos recuerdos para no olvidar.
Espero que me entiendas, que me quieras tanto.
Y que ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre acá.
Y ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre acá.
Y no me digas nada cuando me veas afuera.
De tu ventana, de tu puerta, de tu escuela.
Aveces necesito solo una canción.
Para acordarme de todas las noches de pasión.
Y cuántos segundos, cuántos cigarros.
Tendrán que transcurrir para que ese milagro.
Pueda pasarme una y otra vez más.
Piénsalo un poco ya no quiero que me digas que no hay. (más)
Nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre aca.
Ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre aca.
Extraño verte entrar desnuda en mi bañera nena.
Y hacerte la cena mientras paciente me miras sonriente.
Me es evidente que te tengo siempremente ya en mi corazón.
Extraño escuchar contigo nuestra canción.
Quiero bailar salsa, y que te sueltes otra vez las mariposas en mi panza.
Quiero palomitas y películas románticas.
Olvidar la gravedad con nuestras platicas.
Jugar contigo luchitas porque me excitas con tus mordiditas.
Guerra de almohadas en mi cama.
Hace ya dos meses que no estas aqui y no cambia nada, no cambia nada, nada.
Nada, nada de esto va a cambiar.
(Nada va a cambiar)
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre aca.
Ya nada, nada de esto va a cambiar.
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre aca.
Nada de esto va a cambiar.
(Aqui tu voz se pierde)
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes siempre aca.
Ya nada, nada de esto va a cambiar.
(Dime como es que una persona puede)
Que más te puedo ahora demostrar.
Y que te quedes para siempre aca.

Nada Is...

I keep wondering what I'm going to do.
Since I don't see you, I think I'm going to go crazy.
You're not coming to my house, you're not coming to my room.
The last thing I want is for you to see me as I am.
And the hours pass, the days pass.
So many beers, so many things in my life.
So many memories to not forget.
I hope you understand me, that you love me so much.
And that nothing anymore, none of this is going to change.
What more can I show you now.
And that you always stay here.
And nothing anymore, none of this is going to change.
What more can I show you now.
And may you stay here forever.
And don't say anything to me when you see me outside.
From your window, from your door, from your school.
Sometimes I just need a song.
To remember all the nights of passion.
And how many seconds, how many cigars.
It will take time for that miracle to happen.
It can happen to me over and over again.
Think about it a little. I don't want you to tell me there isn't any anymore. (more)
Nothing, none of this is going to change.
What more can I show you now.
And may you always stay here.
Nothing anymore, none of this is going to change.
What more can I show you now.
And may you stay here forever.
I miss seeing you come naked into my bathtub babe.
And make you dinner while you patiently look at me smiling.
It is clear to me that I always have you already in my heart.
I miss listening to our song with you.
I want to dance salsa, and that you release the butterflies in my belly again.
I want popcorn and romantic movies.
Forget the gravity with our talks.
Playing with you you struggle because you turn me on with your little bites.
Pillow war on my bed.
It's been two months since you've been here and nothing has changed, nothing has changed, nothing.
Nothing, none of this is going to change.
(Nothing is going to change)
What more can I show you now.
And may you always stay here.
Nothing anymore, none of this is going to change.
What more can I show you now.
And may you stay here forever.
None of this is going to change.
(Your voice is lost here)
What more can I show you now.
And may you always stay here.
Nothing anymore, none of this is going to change.
(Tell me how is it that a person can)
What more can I show you now.
And may you stay here forever.