Paroles et traduction Nadal015 feat. Miranda - Demons II

Demons II

Siempre quise muchos fajos, siempre quise llegar lejos
Pero no era más que un niño perdido entre mil complejos
Ya te lo decían mis ojos, la tristeza y su reflejo
Ahora esto solo va hacia arriba, te lo juro por mi viejo

Antes nadie nos creía, pero todos van a ver
La semilla ha germina'o y la recompensa está al caer
Desde el barrio a Times Square, nunca supe lo que hacer
Sólo me enfoqué en mi sueño y lo di todo pa' vencer

Nunca he sabido perder, tampoco cómo quererte
Pero coge tus maletas que nos vamos a otra parte
He recorrido mi mente de la mano de la muerte
Y daría la vuelta al mundo solamente para verte

Estoy convirtiendo en arte todo aquello que me pudre
Porque solo si lo saco de mí puedo coger aire
Empecé siendo uno más, subiendo temas a Youtube
Y voy lograr mucho más de lo que pude imaginarme

Si estoy mal, ¿quién me echa un cable?, si quieres ayuda, dime
Prefiero guardar mis males, antes que dejarlos libres
Una cabeza inestable entre paredes invisibles
La muerte en el horizonte en un camino irreversible

Unos presos de la droga y otros presos de la calle
Y un borracho muere a solas mientras llora y no lo escucha nadie
Desde abajo miran y esperan que falle
Pero solo los demonios permanecen inmortales

Yo te digo que a mí ya qué más me da que to' se acabe
Esto es Demons 2, pa' tu tos jarabe
Aquí no hay cuentos, son todo realidades
Y no son felices los finales, pero son reales

Yo te digo que a mí ya qué más me da que to' se acabe
Esto es Demons 2, pa' tu tos jarabe
Aquí no hay cuentos, son todo realidades
Y no son felices los finales, pero son reales

Guerrilleros como Soolking
High como Empire State, heavy como Brooklyn
Solo si te mueres me separo como Ryuk y Light
Me callo como Jon Snow, sé que soy el rey

De la mano de la muerte sueño con el Royce
De la mano de mis demons fumo Lemon Haze
Los ángeles, la mano no me la tendéis
Mataros por mi alma, nunca la tendréis

Soy de los que siente el frío debajo del North Face
De los que se arrepiente de bajón el monday
De los que no vende a la mamá por gold chains
Ya que aquí todos nos criamos sin Off-White

No woman, no cry
Ya nos lo dijeron, pero mira, es lo que hay
Los que íbais a estar ¿dónde coño estáis?
Ahora que todo va bien, bien que os acordáis

Me quito de lo malo y lo malo vuelve
Al borde del desastre te necesito de postre
No te preocupes por mí, transformo todo el odio en arte
Aunque estemos lejos, sabes que te pienso en cualquier parte

Y qué más da si vienen algún día a matarme
Si nacimos todos muertos para vivir cuando acabe
Hurgando más la herida para sentirme importante
Ya que nunca tuve buenas experiencias de antes

Interesante el poder que esconde la mente
Que me hizo ver lo que de verdad vale la gente
Pensarías en tirarte por un segundo
Lo pensaste, pero tienes que ser fuerte

Y te digo que a mí ya qué más me da que to' se acabe
Esto es Demons 2, pa' tu tos jarabe
Aquí no hay cuentos, son todo realidades
Y no son felices los finales, pero son reales

Yo te digo que a mí ya qué más me da que to' se acabe
Esto es Demons 2, pa' tu tos jarabe
Aquí no hay cuentos, son todo realidades
Y no son felices los finales, pero son reales

Demons II

I always wanted a lot of cash, I always wanted to go far
But I was just a lost boy among a thousand complexes
My eyes already told you, the sadness and its reflection
Now this is only going up, I swear it on my old man

Nobody believed us before, but everyone is going to see
The seed has germinated and the reward is about to fall
From the hood to Times Square, I never knew what to do
I just focused on my dream and gave it my all to win

I've never known how to lose, nor how to love you
But grab your bags, we're going somewhere else
I have walked my mind hand in hand with death
And I would travel the world just to see you

I'm turning everything that rots me into art
Because only if I get it out of me can I breathe
I started out as just another one, uploading songs to Youtube
And I'm going to achieve much more than I could ever imagine

If I'm wrong, who's gonna throw me a line? If you need help, tell me
I'd rather keep my demons than set them free
An unstable mind between invisible walls
Death on the horizon on an irreversible path

Some prisoners of drugs and others prisoners of the streets
And a drunkard dies alone while he cries and nobody listens to him
From below they watch and wait for me to fail
But only demons remain immortal

I'm telling you, I don't care if it all ends
This is Demons 2, for your cough syrup
There are no fairy tales here, it's all reality
And the endings aren't happy, but they're real

I'm telling you, I don't care if it all ends
This is Demons 2, for your cough syrup
There are no fairy tales here, it's all reality
And the endings aren't happy, but they're real

Guerrillas like Soolking
High like Empire State, heavy like Brooklyn
Only if you die will I separate like Ryuk and Light
I'll shut up like Jon Snow, I know I'm the king

Hand in hand with death I dream of the Royce
Hand in hand with my demons I smoke Lemon Haze
Angels, you won't lend me a hand
Kill yourselves for my soul, you'll never have it

I'm one of those who feels the cold under the North Face
One of those who regrets the Monday slump
One of those who wouldn't sell their mama for gold chains
Since we all grew up here without Off-White

No woman, no cry
They already told us, but look, it is what it is
Where the hell are those who were supposed to be here?
Now that everything is going well, you sure do remember us

I get rid of the bad and the bad comes back
On the verge of disaster, I need you for dessert
Don't worry about me, I transform all hate into art
Even if we are far apart, you know I think of you everywhere I go

And who cares if they come to kill me someday
If we were all born dead to live when it's over
Digging deeper into the wound to feel important
Since I never had any good experiences before

The power that the mind hides is interesting
It made me see what people are really worth
You'd think about jumping for a second
You thought about it, but you have to be strong

And I'm telling you, I don't care if it all ends
This is Demons 2, for your cough syrup
There are no fairy tales here, it's all reality
And the endings aren't happy, but they're real

I'm telling you, I don't care if it all ends
This is Demons 2, for your cough syrup
There are no fairy tales here, it's all reality
And the endings aren't happy, but they're real