Paroles et traduction Nadal015 - Survival

Survival

Huele mi sudor si quieres ver mi estado anímico
El paso de los año, dejó daños crónicos
El percal actual, una puta central de cómicos
Pero qué más me da, si esto es necesidad de mis estados críticos
No sabía que los muertos necesitaban oxígeno

Y aquí estoy, que me falta el aire en el último baile
Pero bailo por el tiempo que me queda para irme
Y no renuncio a volver a vernos las caras aunque enferme

No quieras cambiar la realidad deforme
Que se oculta dentro de mis ojos negros azabache
Ya no sé si prefiero llorar en paz todas las noches
O morir por el placer que da ver describir mis frases

Y qué más da lo que te cuenten
Pobres engañaos no saben que sé que me mienten
Con tener talento no es suficiente
Si no estás vacío aunque tengas lleno el vientre

Esos ojos no dejan que me concentre
Pero brillan si me escuchan aunque no quiera que le cante
Sabe que me voy a ir pronto y me pregunta dónde
Y no sé ni que decirle ya escuchará mi nombre

La vida se me escapa de las manos
La tana está pesando el drama en gramos
El odio es el petróleo del dolor y del pecado
La vida que quieres vivir no es como te han contado

No quiero aire si no es el de tus pulmones
Conozco el frío de llorar mientras duermes
Pues no te queda pa que me quede conforme
La calle no se apiada del cobarde, ya lo entiendes

Estoy confuso
Se me acelera el pulso doblao de poison
Bota tu culo en slow motion

Survive is the only option
Survive is the only option

Sobreviviendo por el robo
La luna está escuchándome cansada de los lobos

El mar ya no refleja paz estando el cielo oscuro
La tierra está manchada de sangre, dolor y orgullo
Y te juro que si te lo llevas rompes el cordón del equilibrio
En el que corro por las noches cuando sueño y pienso
Que todo va bien aunque también sé que me miento
Muchas veces por el miedo de no querer saberlo

Contemplo en tu culo Montecarlo
Y me encanta porque sabes que solo yo sé tocarlo
Morderlo
Probarlo
Jugar entre las sombras con el tacto
Bebiendo de tu vida aunque sé que me estás matando

Pero por mí todo es tranquilo
Es esta perdida de kilos
Con tus apellidos
No me ha hecho perder el poco juicio que me queda, aunque no olvido

Los gemidos de pantera
Ni el latido que no llega
Pero sé que la sangre sí que bombea
Y no me piro
Porque yo no me retiro de las guerras
No somos nadie, pero tampoco cualquieras
Cuerpos sin vida tras cortinas correderas

La suciedad de la metropolis
La luna no tiene nada que ver con Alpha Draconys
Pinkman ya no es nadie sin su margolis
Juegan con el verde y con el blanco bajo un cielo gris

Atmósferas oscuras que rodean esta flor de lis
Donde está la lealtad que decís
Atmósferas oscuras que rodean esta flor de lis
Donde está la lealtad que finjís

Estoy confuso
Se me acelera el pulso doblao de poison
Bota tu culo en slow motion

Survive is the only option
Survive is the only option

Estoy confuso
Se me acelera el pulso doblao de poison
Bota tu culo en slow motion

Survive is the only option
Survive is the only option

Выживание

Почувствуй мой пот, если хочешь понять мое настроение
Годы оставили хронические шрамы
Нынешняя жизнь - чертов цирк с клоунами
Но мне все равно, ведь это - крик моей души
Я не знал, что мертвым нужен кислород

И вот я здесь, задыхаюсь в последнем танце
Но танцую за время, что осталось мне до ухода
И не отказываюсь увидеть тебя снова, даже если заболею

Не пытайся изменить уродливую реальность
Что скрывается в моих черных, как агат, глазах
Я уже не знаю, что лучше: плакать по ночам в одиночестве
Или умереть от удовольствия, видя, как мои слова оживают

И какая разница, что тебе говорят
Бедные обманщики, они не знают, что я вижу их ложь
Таланта недостаточно
Если ты не пуст, даже с полным желудком

Твои глаза не дают мне сосредоточиться
Но они сияют, когда слушают, даже если я не хочу петь для тебя
Ты знаешь, что я скоро уйду, и спрашиваешь, куда
Я и сам не знаю, что сказать, ты услышишь мое имя

Жизнь ускользает из моих рук
Судьба взвешивает драму на весах
Ненависть - это топливо боли и греха
Жизнь, которую ты хочешь, не такая, как тебе рассказывали

Мне не нужен воздух, если он не из твоих легких
Я знаю холод слез, которые ты льешь во сне
Ведь тебе не хватает, чтобы мне было достаточно
Улица не жалеет трусов, ты понимаешь

Я растерян
Мой пульс ускоряется от яда
Покачивай бедрами в замедленной съемке

Выжить - единственный вариант
Выжить - единственный вариант

Выживаю благодаря воровству
Луна слушает меня, устав от волков

Море больше не отражает покой, когда небо темное
Земля осквернена кровью, болью и гордостью
И клянусь, если ты заберешь это, нарушишь равновесие
В котором я бегу по ночам, когда мечтаю и думаю
Что все хорошо, хотя знаю, что обманываю себя
Часто из-за страха не querer saberlo

В твоей заднице я вижу Монте-Карло
И мне это нравится, ведь ты знаешь, что только я умею касаться ее
Кусать
Пробовать
Играть в тени с прикосновениями
Пью твою жизнь, хотя знаю, что ты меня убиваешь

Но для меня все спокойно
Это потеря килограммов
С твоей фамилией
Не заставила меня потерять остатки разума, хотя я не забываю

Стоны пантеры
Ни биение сердца, которое не доходит
Но я знаю, что кровь все еще пульсирует
И я не ухожу
Потому что я не отступаю от войн
Мы никто, но и не кто попало
Безжизненные тела за раздвижными шторами

Грязь мегаполиса
Луна не имеет ничего общего с Альфой Дракона
Пинкман больше никто без своего Марголиса
Играют с зеленым и белым под серым небом

Темные атмосферы, окружающие эту лилию
Где та преданность, о которой вы говорите
Темные атмосферы, окружающие эту лилию
Где та преданность, которую вы притворяетесь

Я растерян
Мой пульс ускоряется от яда
Покачивай бедрами в замедленной съемке

Выжить - единственный вариант
Выжить - единственный вариант

Я растерян
Мой пульс ускоряется от яда
Покачивай бедрами в замедленной съемке

Выжить - единственный вариант
Выжить - единственный вариант