Paroles et traduction Nadeera - Hasrat Hati

Hasrat Hati

Andai jiwa tak senada mencinta
Mungkin mimpi puisi sepi cinta mati
Sangsi apa hasrat tersia sia sia
Bila langkah ku ditusuk duri hampa hati
Hari kadang ada pelangi
Bukan selalu indah berwarna
Begitu hidup menduga harus selalu
Pasti kau jatuh luka
Jiwang menyunguhi
Kembara mendaki tangga
Biar aku mendaki hari
Membawa impian sukma
Hingga juarai
Harapan bernyala nyala
Teguh seluruh janji
Bangkit dari putus asa
Diri masih bertahan ada gerhana
Teriak benci terus menguji rasa hati
Hari kadang ada pelangi
Bukan selalu indah berwarna
Begitu hidup menduga harus selalu
Pasti kau jatuh luka
Jiwang menyunguhi
Kembara mendaki tangga
Biar aku mendaki hari
Membawa impian sukma
Hingga juarai
Harapan bernyala nyala
Teguh seluruh janji
Bangkit dari putus asa

Yearning Heart

If our souls are not in tune with love
Perhaps the dream of poetry of silent love dies
Doubt whether desire is in vain
If my steps are pierced by the thorns of an empty heart
Sometimes the days have a rainbow
It's not always beautiful and colorful
As life presumes it should always be
Surely you will fall and be hurt
The soul is burdened
Wandering, climbing the ladder
Let me climb the days
Carrying the dream of the soul
Until you win
Hope that is ablaze
Firmly holding every promise
Rising from despair
The self still endures, there is an eclipse
Screaming hatred continues to test the feeling of the heart
Sometimes the days have a rainbow
It's not always beautiful and colorful
As life presumes it should always be
Surely you will fall and be hurt
The soul is burdened
Wandering, climbing the ladder
Let me climb the days
Carrying the dream of the soul
Until you win
Hope that is ablaze
Firmly holding every promise
Rising from despair