Paroles et traduction Nadia Ali - Better Run (Wippenberg Radio Edit)

Better Run (Wippenberg Radio Edit)

Once upon a time, there lived a girl
She knew what she wanted from the world
In the brown eyes they could see
A fire that burned like summer heat
Nothing but trouble so they thought
They just watched her from afar
If they looked close that flame was a tear
But they hadn′t seen a girl so fierce
Once upon a time, there lived a boy
Who would only play with real life toys?
One hand here and one hand there
No attachments this man wears
A smile so sweet it's hard to see
That there′s no fruit growing in his tree
Once a fool he learned long ago
It's better to burn than feel the cold
You better run, you better run, you better run
You better run, you better run, you better run
You better run, you better run
You don't know what you′re in for
You don′t know, you don't know
What you′re in you're in for
You better run, you better run
Cause you don′t know what you're in for
You better run, you better run
You don′t know what you're in for
You don't know, you don′t know
What you′re in you're in for
You better run, you better run
Cause you don′t know what you're in for
You better run, you better run, you better run

Лучше беги (Wippenberg Radio Edit)

Давным-давно жила-была девушка,
Она знала, чего хочет от мира.
В карих глазах можно было увидеть
Огонь, горящий летним жаром.
Одни неприятности, так думали они,
Они просто наблюдали за ней издалека.
Если бы они присмотрелись, то увидели бы, что пламя – это слеза,
Но они не видели девушки такой свирепой.
Давным-давно жил-был мальчик,
Который играл только с настоящими игрушками.
Одна рука здесь, другая там,
Никакой привязанности этот мужчина не испытывает.
Улыбка такая сладкая, что трудно увидеть,
Что на его дереве не растут плоды.
Когда-то дурак, он давно усвоил,
Что лучше сгореть, чем чувствовать холод.
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, тебе лучше бежать,
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, тебе лучше бежать,
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать,
Ты не знаешь, во что ввязываешься.
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Во что ты ввязываешься.
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать,
Потому что ты не знаешь, во что ввязываешься.
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать,
Ты не знаешь, во что ввязываешься.
Ты не знаешь, ты не знаешь,
Во что ты ввязываешься.
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать,
Потому что ты не знаешь, во что ввязываешься.
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, тебе лучше бежать.