Paroles et traduction Nadia Ali - Mistakes

Mistakes

You can′t imagine what i felt
Those days everything fixed itself
Worries that didn't have want to sail
Leave me i know i was no angel

Coz i learned the hard way
Made of mistake after mistake

You can′t imagine my surprise
To hear that you moved on and deserve a new life
Where was I when all of this took place?
Please don't say that it's too late

Guess you learn the hard way
Keep on making mistakes after mistakes

You were supposed to be
You were suppositely to be the only one that knew me
I was supposed to be
Wasn′t i suppositely the one you loved truly

But i learned the hard way
Made those mistakes after mistakes
So i learned the hard way
Won′t make those mistakes again
No more mistakes

Ошибки

Ты не представляешь, что я чувствовала,
В те дни, когда всё само собой решалось,
Тревоги, которым не хотелось плыть по течению,
Оставь меня, я знаю, я не была ангелом.

Потому что я училась на своих ошибках,
Совершая ошибку за ошибкой.

Ты не представляешь моего удивления,
Когда услышала, что ты двигаешься дальше и заслуживаешь новой жизни.
Где я была, когда всё это происходило?
Пожалуйста, не говори, что слишком поздно.

Полагаю, ты тоже учишься на своих ошибках,
Продолжая совершать ошибку за ошибкой.

Ты должен был быть,
Ты должен был быть единственным, кто меня понимал.
Я должна была быть,
Разве я не должна была быть той, которую ты по-настоящему любил?

Но я училась на своих ошибках,
Совершая эти ошибки одну за другой.
Так что я училась на своих ошибках,
Больше не буду совершать этих ошибок.
Никаких больше ошибок.