Nadia Malm - Gå - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nadia Malm - Gå




Leave
Ulvene er løs
The wolves are loose
Og natten lyser op i København
And the night lights up in Copenhagen
Musikken er høj
The music is loud
et dansegulv hvor ingen kender dit navn
On a dance floor where nobody knows your name
Du ser mig
You see me
Du rør' mig
You touch me
Og dine øjne siger du vil
And your eyes say you want it
Du vil mig
You want me
Vil ha' mig
You want to have me
Men før vi går lad mig fortæl'
But before we go let me tell you
Du kan godt komme med mig hjem
You can come home with me
Men du forstå
But then you should know
Gider ik' at ses igen
I don't want to see you again
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
Kan se du blir' nervøs
I can see you're getting nervous
En pige som mig det du vende dig til
A girl like me you have to get used to
glem hvad du har lært
So forget what you've been taught
Det' mine regler og jeg gør hvad jeg vil
These are my rules, and I do what I want
Jeg ser dig
I see you
Jeg rør' dig
I touch you
Behøver jeg at sige jeg vil
Do I need to say I want it
Jeg vil dig
I want you
Vil ha' dig
I want to have you
Men før vi går lad mig fortæl'
But before we go let me tell you
Du kan godt komme med mig hjem
You can come home with me
Men du forstå
But then you should know
Gider ik' at ses igen
I don't want to see you again
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
Jeg' ligeglad med hvad de andre tror
I don't care what the others think
Kom bare med selvom folk de glor
Just come with me even if people stare
Jeg er mig selv, elsk eller had det
I am who I am, love it or hate it
Gør hvad du vil, baby jeg kan ta' det
Do what you want, baby, I can take it
Du kan godt komme med mig hjem
You can come home with me
Gider ik' at ses igen
I won't see you again
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave
I nat og du
Tonight and then you must leave





Writer(s): nadia malm, maia andersen, rasmus rudolph søgaard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.