Paroles et traduction Nadia Nakai feat. Khuli Chana - On The Block

On The Block

Eh

The block′s hot
Rolling with the squad, I'm ready to O shots
Get the strap, tryn′a put these bodies in a box
Side-stepping niggas I'm doing the foxtrot
Oh you thought that I forgot, all you bitches said a lot
Let's take it back to the moment I got hot
Y′all said I was wack and Bragga should get dropped
Now I′m in the cut and I'm posted like bloodclaats
Spray all you dumb thots like Brrr Bragga
Bitch I′ve been a don
Sonning all you bitches and I ain't even a mom
Ziggi ziggi zagga and I′m quick to set it off
With the black on black Audi
And it's pulling through your block like

Wait slow down
Like Titanic, yeah that shit is going down
I′m on the lifeboat watching bitches drown
Yeah I'm too fly, never hit the ground

Wait slow down
Like Titanic, yeah that shit is going down
I'm on the lifeboat watching bitches drown
Yeah I′m too fly, never hit the ground

Gotta keep it one hundred, when I see em in public
Instagram got you faking angles, bitch, I see your stomach
Never been on a budget, had to come out the dungeon
NIggas be talking crazy, I′m addressing this subject
Made it on magazines, touching a million streams
Yeah I did it, naah mean, did you get it, naah mean?
Hate it or you can love it, single is steady buzzing
Topic of discussion
Baddest bitch in republic

Wait slow down
Like Titanic, yeah that shit is going down
I'm on the lifeboat watching bitches drown
Yeah I′m too fly, never hit the ground

Wait slow down
Like Titanic, yeah that shit is going down
I'm on the lifeboat watching bitches drown
Yeah I′m too fly, never hit the ground

Every time I look around I see you mini-mes
Never have respect for someone who play in between
My only rivalry said look me in the mirror please
Now I'm watching all you bitches tryn′a mirror me
Yeah I see the weave, and the face beat
With the same flame, we don't make the same heat
I can switch it up, I can change beat
Money talks and all of a sudden now you can't speak
I ain′t never gonna stop ′til I D.I.E
Whole squad steady stays on V.I.P
Money power and respect, that's all I need
Load up the clip, tell ′em R.I.P
'Bout to get the tree tattoed on my damn sleeve
It′s for all the Cs that we turned into Ds
Right where my eye sits
Freeze 'cause my ice drips
Frenchy with ice tips
I′d pierce my iced tits

Wait slow down
Like Titanic, yeah that shit is going down
I'm on the lifeboat watching bitches drown
Yeah I'm too fly, never hit the ground

Bragga!
Break a one, break a, break a two
′Bout to break bread with the Bragga and the Gadawa
Rose form the concrete now we are block towers
I′m timeless, you're a raw power
If I make Ms, why take Ls
Blow your cash in transit, PayPals
Take half, take it all
Who makes all these rules right, so break ′em all
Ke bua skgowa sa dinko with a mink on
Give me the usual soft tonic with some pink on
Ke ta Ntswembu, ke o faka dinthong
Re be re eme, re itatswe dinko
I bring on the night, how you gon dim my light
Bring back the sun up with just one mic
The game can [?] maar it's alright
I stays on they mind even out of sight

Naah mean, Bragga
They seen your whip ka ho paka
Your kicks, your clique, ha o mqhaka, o ntjaka

Naah mean, Bragga
They seen your whip ka ho paka
Your kicks, your clique, ha o mqhaka, o ntjaka

На районе

Эй

Район раскален
Качу с командой, готова палить без остановки
Хватай пушку, пора уложить этих тел в гроб
Уворачиваюсь от этих ниггеров, танцую фокстрот
О, ты думал, я забыла, все, что вы, сучки, говорили?
Давайте вернемся к тому моменту, когда я стала горячей
Вы говорили, что я отстой, и Браггу нужно слить
Теперь я в деле и стою на своем, как чертов камень
Распыляю вас, тупые шкуры, как Бррр Брагга
Сука, я всегда была боссом
Делаю вас всех, сучек, как детей, хотя сама еще не мать
Зигги зигги загга, и я быстро заведусь
На черной Ауди
И она проезжает по твоему району, как...

Подожди, помедленнее
Как Титаник, да, это дерьмо идет ко дну
Я в спасательной шлюпке, смотрю, как сучки тонут
Да, я слишком высоко летаю, чтобы упасть на землю

Подожди, помедленнее
Как Титаник, да, это дерьмо идет ко дну
Я в спасательной шлюпке, смотрю, как сучки тонут
Да, я слишком высоко летаю, чтобы упасть на землю

Должна быть честной на все сто, когда вижу их на публике
Инстаграм позволяет тебе фальшивить с ракурсами, сучка, я вижу твой живот
Никогда не экономила, пришлось выбраться из подвала
Ниггеры несут чушь, я обращаюсь к этой теме
Попала в журналы, миллион прослушиваний
Да, я сделала это, понимаешь? Дошло, понимаешь?
Нравится вам это или нет, сингл стабильно на слуху
Тема для обсуждения
Самая крутая сучка в республике

Подожди, помедленнее
Как Титаник, да, это дерьмо идет ко дну
Я в спасательной шлюпке, смотрю, как сучки тонут
Да, я слишком высоко летаю, чтобы упасть на землю

Подожди, помедленнее
Как Титаник, да, это дерьмо идет ко дну
Я в спасательной шлюпке, смотрю, как сучки тонут
Да, я слишком высоко летаю, чтобы упасть на землю

Каждый раз, когда оглядываюсь, вижу ваши мини-копии
Никогда не уважаю тех, кто играет на два фронта
Мой единственный соперник сказал: "Посмотри на себя в зеркало, пожалуйста"
Теперь я наблюдаю, как все вы, сучки, пытаетесь меня копировать
Да, я вижу парик и макияж
С тем же огнем, но мы не создаем одинаковое тепло
Я могу переключиться, могу сменить бит
Деньги говорят, и вдруг ты теряешь дар речи
Я не остановлюсь, пока не умру
Вся команда постоянно тусуется в VIP
Деньги, власть и уважение - вот все, что мне нужно
Заряжай обойму, скажи им "покойтесь с миром"
Собираюсь набить тату дерева на чертовом рукаве
Это за все сотни, которые мы превратили в тысячи
Прямо над глазом
Замри, потому что мои бриллианты капают
Френч с ледяными кончиками
Я бы проколола свои ледяные сиськи

Подожди, помедленнее
Как Титаник, да, это дерьмо идет ко дну
Я в спасательной шлюпке, смотрю, как сучки тонут
Да, я слишком высоко летаю, чтобы упасть на землю

Брагга!
Разломи один, разломи, разломи два
Сейчас будем делить хлеб с Браггой и Гадавой
Выросли из бетона, теперь мы небоскребы
Я вне времени, ты — чистая сила
Если я зарабатываю миллионы, зачем мне терпеть поражения?
Трать свои наличные при переводах, PayPal
Бери половину, бери все
Кто устанавливает все эти правила, так что нарушь их все
Ke bua skgowa sa dinko with a mink on (Говорю на языке денег, в норке)
Дай мне обычный тоник с розовым
Ke ta Ntswembu, ke o faka dinthong (Я возьму Нтсвембу, я вложу его в вещи)
Re be re eme, re itatswe dinko (Мы стоим, украшенные деньгами)
Я зажигаю ночь, как ты собираешься погасить мой свет?
Верну солнце одним микрофоном
Игра может [?], но все в порядке
Я остаюсь в их мыслях, даже когда меня нет рядом

Понимаешь, Брагга
Они видели твою тачку на парковке
Твои кроссовки, твою команду, ha o mqhaka, o ntjaka (ты не можешь меня тронуть, ты меня уважаешь)

Понимаешь, Брагга
Они видели твою тачку на парковке
Твои кроссовки, твою команду, ha o mqhaka, o ntjaka (ты не можешь меня тронуть, ты меня уважаешь)