Paroles et traduction Nadia Portillo - Falsas mentiras

Falsas mentiras

Ya me canse de buscarte, baby
Y no he podido encontrarte Ho!
No se que paso, pero ya todo murió
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós

Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras

Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras

Tu no sabías valorarme, no te quiero ver,
Porque el amor que yo tenia se quedo en ayer
Seguiré soltero hasta que llegue a la tumba
Tráeme el alcohol que hoy nos vamos de rumba

Aqui se llega denuevo
Nadia la Kachorra

Ya me canse de buscarte, baby
Y no he podido encontrarte Ho!
No se que paso, pero ya todo murió
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós

Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras

Ya, todo se acabo, falsa tu vida de mentiras
Ya no quiero verte, no me llames, no me sigas
Para ti yo no tengo tiempo y si ya todo murió
Yo no quiero intentos, falsa tu vida de mentiras

Tu no sabías valorarme, no te quiero ver,
Porque el amor que yo tenia se quedo en ayer
Seguiré soltero hasta que llegue a la tumba
Tráeme el alcohol que hoy nos vamos de rumba

Nadia la kachorra

Лживая ложь

Я устала тебя искать, детка,
И мне не удалось тебя найти! О!
Не знаю, что случилось, но все умерло,
Ты солгал мне, и мне пришлось попрощаться

Все кончено, твоя ложь была фальшивой,
Я больше не хочу тебя видеть, не звони мне, не ищи меня,
Я не могу уделить тебе время, и если все умерло,
Я не хочу пытаться, твоя ложь была фальшивой.

Все кончено, твоя ложь была фальшивой,
Я больше не хочу тебя видеть, не звони мне, не ищи меня,
Я не могу уделить тебе время, и если все умерло,
Я не хочу пытаться, твоя ложь была фальшивой.

Ты не умел ценить меня, я не хочу тебя видеть,
Потому что любовь, которая у меня была, осталась в прошлом
Я буду одна, пока не умру,
Принеси мне выпивку, ведь сегодня мы идем гулять

Настал этот момент,
Надя Качорра,

Я устала тебя искать, детка,
И мне не удалось тебя найти! О!
Не знаю, что случилось, но все умерло,
Ты солгал мне, и мне пришлось попрощаться

Все кончено, твоя ложь была фальшивой,
Я больше не хочу тебя видеть, не звони мне, не ищи меня,
Я не могу уделить тебе время, и если все умерло,
Я не хочу пытаться, твоя ложь была фальшивой.

Все кончено, твоя ложь была фальшивой,
Я больше не хочу тебя видеть, не звони мне, не ищи меня,
Я не могу уделить тебе время, и если все умерло,
Я не хочу пытаться, твоя ложь была фальшивой.

Ты не умел ценить меня, я не хочу тебя видеть,
Потому что любовь, которая у меня была, осталась в прошлом
Я буду одна, пока не умру,
Принеси мне выпивку, ведь сегодня мы идем гулять

Надя Качорра