Paroles et traduction Nadia - Por Que

Por Que

Para olvidarte
Para borrarte poco a poco
De mi vida
Te fui borrando de mi mente
Cada dia
Aunque mi pobre corazón
Se resistia

Para olvidarte
Para arrancarme tantos besos
Que me dabas
Deje que l tiempo entre tus brazos
Te llevara
Y te guardara en lo profundo
De mi alma

Por que
Vuelves de pronto a mi lado
Por que
Si por tu culpa eh llorado
Dime con que derecho
Liberaste mis recuerdos
Por que
Si tanto amor me hizo daño
Si por tu culpa eh llorado
Dime por que regresas
Cuando y ami corazón
Habia sanado.

Para olvidarte
Agonizaba cada noche
Por amarte
Con la esperanza de alagún día
No desearte
Por que despiertas a este amor
Que es un gigante

Por que
Vuelves de pronto a mi lado
Por que
Si por tu culpa eh llorado
Dime con que derecho
Liberaste mis recuerdos
Por que
Si tanto amor me hizo daño
Si por tu culpa eh llorado
Dime por que regresas
Cuando y ami corazón

Por que
Vuelves de pronto a mi lado...

Habia sanado.

Почему

Чтобы забыть тебя
Чтобы стирать тебя понемногу
Из моей жизни
Я стирала тебя из своего разума
Каждый день
Хотя мое бедное сердце
Сопротивлялось

Чтобы забыть тебя
Чтобы вырвать из себя столько поцелуев
Которые ты мне дарил
Я позволила времени в твоих объятиях
Унести тебя
И спрятать тебя в глубине
Моей души

Почему
Ты внезапно возвращаешься ко мне
Почему
Если из-за тебя я плакала
Скажи, с каким правом
Ты освободил мои воспоминания
Почему
Если столько любви причинило мне боль
Если из-за тебя я плакала
Скажи, почему ты возвращаешься
Когда мое сердце
Залечилось.

Чтобы забыть тебя
Я мучилась каждую ночь
Потому что любила тебя
С надеждой когда-нибудь
Отпустить тебя
Зачем же ты пробуждаешь эту любовь
Которая велика, как гигант

Почему
Ты внезапно возвращаешься ко мне
Почему
Если из-за тебя я плакала
Скажи, с каким правом
Ты освободил мои воспоминания
Почему
Если столько любви причинило мне боль
Если из-за тебя я плакала
Скажи, почему ты возвращаешься
Когда мое сердце

Почему
Ты внезапно возвращаешься ко мне...

Залечилось.