Paroles et traduction Nadin Amizah - Beranjak Dewasa

Beranjak Dewasa

Pada akhirnya ini semua
Hanyalah permulaan
Pada akhirnya kami semua
Berkawan dengan sebentar
Berbaring tersentak tertawa
Tertawa dengan air mata
Mengingat bodohnya dunia
Dan kita yang masih saja
Berusaha
Kita beranjak dewasa
Jauh terburu seharusnya
Bagai bintang yang jatuh
Jauh terburu waktu
Mati lebih cepat
Mati lebih cepat
Kita beranjak dewasa
Jauh terburu seharusnya
Bagai bintang yang jatuh
Jauh terburu waktu
Mati lebih cepat
Mati lebih cepat
Pada akhirnya
Tirai tertutup
Pemeran harus menunduk
Pada akhirnya
Aku berdoa
Namaku akan kau bawa
Berbaring tersentak tertawa
Tertawa dengan air mata
Mengingat bodohnya dunia
Dan kita yang masih saja
Berusaha
Kita beranjak dewasa
Jauh terburu seharusnya
Bagai bintang yang jatuh
Jauh terburu waktu
Mati lebih cepat
Mati lebih cepat
Kita beranjak dewasa
Jauh terburu seharusnya
Bagai bintang yang jatuh
Jauh terburu waktu
Mati lebih cepat
Mati lebih cepat
Kita beranjak dewasa
Jauh terburu seharusnya
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Pada akhirnya ini semua
Hanyalah permulaan

Coming of Age

In the end, it's all
Just the beginning
In the end, we all
Are friends for a short while
Lying down, laughing suddenly
Laughing with tears
Thinking about the world's foolishness
And we who are still
Trying
We are coming of age
Far too quickly
Like a falling star
Far too quickly
Dying sooner
Dying sooner
We are coming of age
Far too quickly
Like a falling star
Far too quickly
Dying sooner
Dying sooner
In the end
The curtain closes
The actors must bow
In the end
I pray
You'll take my name with you
Lying down, laughing suddenly
Laughing with tears
Thinking about the world's foolishness
And we who are still
Trying
We are coming of age
Far too quickly
Like a falling star
Far too quickly
Dying sooner
Dying sooner
We are coming of age
Far too quickly
Like a falling star
Far too quickly
Dying sooner
Dying sooner
We are coming of age
Far too quickly
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
In the end, it's all
Just the beginning