Paroles et traduction Nadin Amizah - Mendarah

Mendarah

Bagaikan jiwa yang terpisah
Mati enggan, hidup pun susah
Jiwanya ′tlah lama direnggut waktu
Katanya hatiku 'tlah lama terbelah
Bagai cangkang kosong terpisah
Ragaku ada disini tapi hatiku bersamamu
Bukan maaf yang kuminta
Tapi peluk yang kulupa
Ini cerita tentang rumah yang berbeda
Dan berjarak jauh
Hanya tersentuh dalam jarak doa
Ada hati yang kujaga
Namamu jadi rahasia
Dalam diam kan kubawa
Mendarat
Setidaknya ada cerita
Dimana ada kamu dalamnya
Ini cerita tentang rumah yang berbeda
Dan berjarak jauh
Hanya tersentuh dalam jarak doa
Ada hati yang kujaga
Namamu jadi rahasia
Dalam diam kan kubawa
Dalam diam kan kubawa
Dalam diam kan kubawa
Mendarat

Bleeds

Like a soul separated
Dying unwillingly, living with difficulty
Your soul was taken by time long ago
My heart has long been broken, you say
Like an empty shell, separated
My body is here, but my heart is with you
Forgiveness is not what I ask
But an embrace that I have forgotten
This is the story of different homes
And far apart
Touched only in the distance of a prayer
There is a heart that I protect
Your name becomes a secret
In silence I will carry
Bleeds
At least there is a story
Where you are in it
This is the story of different homes
And far apart
Touched only in the distance of a prayer
There is a heart that I protect
Your name becomes a secret
In silence I will carry
In silence I will carry
In silence I will carry
Bleeds