Paroles et traduction Nadin Amizah - Mendarah

Mendarah

Bagaikan jiwa yang terpisah
Mati enggan, hidup pun susah
Jiwanya ′tlah lama direnggut waktu
Katanya hatiku 'tlah lama terbelah
Bagai cangkang kosong terpisah
Ragaku ada disini tapi hatiku bersamamu
Bukan maaf yang kuminta
Tapi peluk yang kulupa
Ini cerita tentang rumah yang berbeda
Dan berjarak jauh
Hanya tersentuh dalam jarak doa
Ada hati yang kujaga
Namamu jadi rahasia
Dalam diam kan kubawa
Mendarat
Setidaknya ada cerita
Dimana ada kamu dalamnya
Ini cerita tentang rumah yang berbeda
Dan berjarak jauh
Hanya tersentuh dalam jarak doa
Ada hati yang kujaga
Namamu jadi rahasia
Dalam diam kan kubawa
Dalam diam kan kubawa
Dalam diam kan kubawa
Mendarat

Atterrir

Comme une âme séparée
Mourir à contrecœur, vivre est difficile
Son âme a été ravie par le temps depuis longtemps
On dit que mon cœur est brisé depuis longtemps
Comme une coquille vide séparée
Mon corps est ici, mais mon cœur est avec toi
Ce n'est pas des excuses que je demande
Mais l'étreinte que j'ai oubliée
C'est l'histoire d'une maison différente
Et loin
Touché seulement par la prière
Il y a un cœur que je garde
Ton nom est devenu un secret
Je le porterai en silence
Atterrir
Au moins, il y a une histoire
Où tu es en elle
C'est l'histoire d'une maison différente
Et loin
Touché seulement par la prière
Il y a un cœur que je garde
Ton nom est devenu un secret
Je le porterai en silence
Je le porterai en silence
Je le porterai en silence
Atterrir