Paroles et traduction Nadin Amizah - Taruh

Taruh

Ku sudah tau dari awal
Mencintai bukan perkara kebal
Jauh dari kata mudah dan asal
Kupelajari sedari kecil
Berteriak di atas tenggorokan
Hujan serapah dan makian
Hancur lebih mudah dari bertahan
Kupelajari sedari kecil
Dan dari situ cara pandangku
Melihat cinta berwarna keruh
Seperti bertaruh apa kau dan aku
Akan jadi sama seperti itu
Aku punya harapan untuk kita
Yang masih kecil di mata semua
Walau takut kadang menyebalkan
Tapi sepanjang hidup ′kan kuhabiskan
Walau tak terdengar masuk akal
Bagi mereka yang tak percaya
Tapi kita punya kita
Yang akan melawan dunia
Aku sudah tau dari awal
Rasa takut masih kugenggam nyaman
Cinta dan jenisnya seperti seram
Kupelajari sedari kecil
Dan dari situ cara pandangku
Melihat cinta berwarna keruh
Seperti bertaruh apa kau dan aku
Akan jadi sama seperti itu
Aku punya harapan untuk kita
Yang masih kecil di mata semua
Walau takut kadang menyebalkan
Tapi sepanjang hidup 'kan kuhabiskan
Walau tak terdengar masuk akal
Bagi mereka yang tak percaya
Tapi kita punya kita
Yang akan melawan dunia

Stake

I knew from the start
Love is not immune
Far from easy and simple
I learned it as a child
Screaming at the top of my lungs
Rain of curses and insults
It's easier to break than to stay
I learned it as a child
And from there my point of view
Seeing love as murky
Like gambling whether you and I
Will end up the same
I have hope for us
That is still small in everyone's eyes
Although fear is sometimes annoying
But I will spend my whole life
Even though it doesn't sound reasonable
To those who don't believe
But we have us
Who will fight the world
I knew from the start
I still hold on to the fear
Love and its kind are like a horror
I learned it as a child
And from there my point of view
Seeing love as murky
Like gambling whether you and I
Will end up the same
I have hope for us
That is still small in everyone's eyes
Although fear is sometimes annoying
But I will spend my whole life
Even though it doesn't sound reasonable
To those who don't believe
But we have us
Who will fight the world