Paroles et traduction en russe Nadine - Pac-Man

Pac-Man

I′m forever chasing, always gon' be waiting
Got nothing but time
My tattoo′s been chafing, pains a little babe
But you're worth it so it's fine
Heard it through the grapevine
You play a dirty game by making it so hard
But you a special type, wanna steal your heart
Wanna make you mine

I′m not playing games with you
I′m not playing games with you
I'm not playing games with you
I′m not playing games with you

Running zig-zag through a maze
Always second in the race
Do it all, you're never fazed
You just look the other way
Tell me how to pick up the pace
I′ll go outside even if it rains
Still spend on you if you never pay
Ain't that the wave

Bitch! I can sit and watch the paint dry
Take five hits and get up six times
Given any chance I′d never rewind
Given any chance I'd never rewind
Iris on the prize with plenty room for failing
If I shoot off mark I just aim with a vengeance
And I get a little selfish when I'm helpless
Cause I really never want another bitch to get it
There, I said it - don′t care, I′m petty
I glow like Fenty without the Fenty still you don't want me
Bleeding - wretched, flow so heavy - ketchup
And I′ll murder - senseless, you the devil - hellish
Got me begging on my knees, I'll do anything, please
I′ll get naked on TV, put my Mama up on lease
Fly myself out overseas, just tell me what you need
Just tell me what you need

I'm forever chasing, always gon′ be waiting
Got nothing but time
My tattoo's been chafing, pains a little babe
But you're worth it so it′s fine
Heard it through the grapevine
You play a dirty game by making it so hard
But you a special type, wanna steal your heart
Wanna make you mine

Пакмэн

Я вечно гоняюсь, всегда буду ждать
У меня ничего нет, кроме времени
Моя татуировка натёрлась, немного больно, малыш
Но ты стоишь этого, так что всё в порядке
Слышала по сарафанному радио
Ты играешь грязно, делая всё так сложно
Но ты особенный, хочу украсть твоё сердце
Хочу сделать тебя своим

Я не играю с тобой в игры
Я не играю с тобой в игры
Я не играю с тобой в игры
Я не играю с тобой в игры

Бегу зигзагом по лабиринту
Всегда вторая в гонке
Делаю всё, тебя ничто не волнует
Ты просто смотришь в другую сторону
Скажи мне, как ускорить темп
Я выйду на улицу, даже если идёт дождь
Всё равно буду тратить на тебя, даже если ты никогда не заплатишь
Разве это не круто?

Чёрт! Я могу сидеть и смотреть, как сохнет краска
Получить пять ударов и встать шесть раз
Если бы был шанс, я бы никогда не перемотала назад
Если бы был шанс, я бы никогда не перемотала назад
Взгляд на приз, с большим пространством для провала
Если промахнусь, я просто прицелюсь с удвоенной силой
И я становлюсь немного эгоистичной, когда беспомощна
Потому что я действительно не хочу, чтобы другая сучка получила это
Вот, я сказала это - мне всё равно, я мелочная
Я сияю, как Fenty, без Fenty, но ты всё равно меня не хочешь
Кровь - ужасно, течёт так сильно - кетчуп
И я убью - бессмысленно, ты дьявол - адский
Заставляешь меня умолять на коленях, я сделаю всё, что угодно, пожалуйста
Я разденусь на ТВ, сдам маму в аренду
Улечу за границу, просто скажи мне, что тебе нужно
Просто скажи мне, что тебе нужно

Я вечно гоняюсь, всегда буду ждать
У меня ничего нет, кроме времени
Моя татуировка натёрлась, немного больно, малыш
Но ты стоишь этого, так что всё в порядке
Слышала по сарафанному радио
Ты играешь грязно, делая всё так сложно
Но ты особенный, хочу украсть твоё сердце
Хочу сделать тебя своим