Wait For Me - Nadine Lustre traduction en allemand

Wait For Me

I′m already on a red eye flight
Left a note outside your door
Couldn't bear to look into your eyes
See your heart sink right in to the floor

I′ve gone back and forth a hundred times
Played it over in my head
But there's no easy way to say goodbye
When I'm still tastin′ you on my lips

Need a little time to think
You don′t gotta wait for me
You can do your own thing
While I do some work on me

I don't wanna make a mess of your love
But I can′t be the one that's holding you up
You can do your own thing
You don′t gotta wait for me

You can't drink away your memory
And a touch won′t wash away
What's meant to be will always be
Leave a crack in the door just in case

Before it all goes up in smoke
Love me hard and let me go
Good things can fall apart
I don't mean, mean to break, break your heart

Need a little time to think (to think)
You don′t gotta wait for me
You can do your own thing (own thing)
While I do some work on me

I don′t wanna make a mess of your love (your love)
But I can't be the one that′s holding you up
You can do your own thing
You don't gotta wait

You don′t gotta wait for me, me, me
Wait for me, me
You don't gotta wait
You don′t gotta wait for me

I'm already on a red eye flight
Left a note outside your door (door)
Couldn't bear to look into your eyes
No, oh, oh

Need a little time to think
You don′t gotta wait for me
You can do your own thing (own thing)
While I do some work on me

I don′t wanna make a mess of your love
But I can't be the one that′s holding you up
You can do your own thing
You don't gotta wait for me

Warte auf mich

Ich bin schon im Nachtflug unterwegs
Habe einen Zettel an deiner Tür zurückgelassen
Konnte es nicht ertragen, dir in die Augen zu sehen
Zu sehen, wie dein Herz direkt auf den Boden sinkt

Ich bin hundertmal hin- und hergerissen
Habe es immer wieder im Kopf durchgespielt
Aber es gibt keinen einfachen Weg, Abschied zu nehmen
Wenn ich dich noch auf meinen Lippen schmecke

Brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Du musst nicht auf mich warten
Du kannst dein Ding machen
Während ich an mir arbeite

Ich will deine Liebe nicht ruinieren
Aber ich kann nicht die sein, die dich aufhält
Du kannst dein Ding machen
Du musst nicht auf mich warten

Du kannst die Erinnerung nicht wegtrinken
Und eine Berührung wird nicht wegwaschen
Was sein soll, wird sein
Lass einen Spalt in der Tür, nur für den Fall

Bevor alles in Rauch aufgeht
Liebe mich stark und lass mich gehen
Gute Dinge können zerbrechen
Ich will nicht, nicht dein Herz, Herz brechen

Brauche etwas Zeit zum Nachdenken (zum Nachdenken)
Du musst nicht auf mich warten
Du kannst dein Ding machen (dein Ding)
Während ich an mir arbeite

Ich will deine Liebe nicht ruinieren (deine Liebe)
Aber ich kann nicht die sein, die dich aufhält
Du kannst dein Ding machen
Du musst nicht warten

Du musst nicht auf mich warten, mich, mich
Warte auf mich, mich
Du musst nicht warten
Du musst nicht auf mich warten

Ich bin schon im Nachtflug unterwegs
Habe einen Zettel an deiner Tür zurückgelassen (Tür)
Konnte es nicht ertragen, dir in die Augen zu sehen
Nein, oh, oh

Brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Du musst nicht auf mich warten
Du kannst dein Ding machen (dein Ding)
Während ich an mir arbeite

Ich will deine Liebe nicht ruinieren
Aber ich kann nicht die sein, die dich aufhält
Du kannst dein Ding machen
Du musst nicht auf mich warten