Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)

Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)

Mən sənə, sən mənə qəlbdən vurulduq
İllərlə səninlə, gülüm, bir olduq
Bəlkə bu sevdadan bezdik, yorulduq
İndi bu könüllər düşübdür uzaq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Mən sənə, sən mənə qəlbdən vurulduq
İllərlə səninlə, gülüm, bir olduq
Bəlkə bu sevdadan bezdik, yorulduq
İndi bu könüllər düşübdür uzaq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq, ayrılaq
Deyirəm ki, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq

Sən idin dünyada könül həmdəmim
Coşdu, dalğalandı kədərim, qəmim
Alt-üst oldu necə sevda aləmim?
İndi yellər əsib, sönübdür çiraq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq, ayrılaq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq
Eh, istəmirəm

Bəlkə aramıza girənlər olur
Bizə bu eşqi çox görənlər olur
Sevda tifaqında viranlar olur
İndi sinəmizə çəkilibdir dağ
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Bəlkə aramıza girənlər olur
Bizə bu eşqi çox görənlər olur
Sevda tifaqında viranlar olur
İndi sinəmizə çəkilibdir dağ
Deyirəm, bəlkə ayrılaq

Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq, ayrılaq
Deyirəm ki, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq

Sən idin dünyada könül həmdəmim
Coşdu, dalğalandı kədərim, qəmim
Alt-üst oldu necə sevda aləmim?
İndi yellər əsib, sönübdür çiraq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq
Deyirəm, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq, ayrılaq
Deyirəm ki, bəlkə, bəlkə ayrılaq
Ayrılaq
Nə deyirəm, ayrılaq da

Let's Break Up (feat. Flora Kərimova)

My heart skipped a beat for you, and yours for mine
For years, my love, we were one of a kind
Perhaps we've grown tired, exhausted by this love
Now, our hearts have grown distant, far apart
I say, maybe, perhaps let's break up
My heart skipped a beat for you, and yours for mine
For years, my love, we were one of a kind
Perhaps we've grown tired, exhausted by this love
Now, our hearts have grown distant, far apart
I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up
I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up, let's break up
I say, perhaps, perhaps let's break up
Let's break up

You were my confidant, the one who knew my heart
Our love has been a rollercoaster, full of joy and sorrow
How did our world of love become so topsy-turvy?
Now, the winds have blown, and our flame has died
I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up
I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up, let's break up
I say, perhaps, perhaps let's break up
Let's break up
Oh, I don't want to

Perhaps there are others who have come between us
Others who begrudge us our love
There are those who would destroy our bond
Now, our hearts are heavy with pain
I say, maybe, perhaps let's break up
Perhaps there are others who have come between us
Others who begrudge us our love
There are those who would destroy our bond
Now, our hearts are heavy with pain
I say, perhaps let's break up

I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up, let's break up
I say, perhaps, perhaps let's break up
Let's break up

You were my confidant, the one who knew my heart
Our love has been a rollercoaster, full of joy and sorrow
How did our world of love become so topsy-turvy?
Now, the winds have blown, and our flame has died
I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up
I say, maybe, perhaps let's break up
Let's break up, let's break up
I say, perhaps, perhaps let's break up
Let's break up
What am I saying, let's just break up