Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Könül

Könül

Könül, sənin dünya ilə ömürboyu davan oldu
Tamah sənə güc gəlincə, ağıl səni qovan oldu
Dünya sənə dardır, könül, uçuşların vardı, könül
Hüdudları yardı könül, sinəm yenə yuvan oldu
Dünya sənə dardır, könül, uçuşların vardı, könül
Hüdudları yardı könül, sinəm yenə yuvan oldu

Heç bilmədik, bu nə işdir, nə gedişdir, nə gəlişdir
Güney quzeyi dəyişdi, döşəmələr tavan oldu
Dünya sənə dardır, könül, uçuşların vardı, könül
Hüdudları yardı könül, sinəm yenə yuvan oldu
Dünya sənə dardır, könül, uçuşların vardı, könül
Hüdudları yardı könül, sinəm yenə yuvan oldu

Dünya sənə dardır, könül, uçuşların vardı, könül
Hüdudları yardı könül, sinəm yenə yuvan oldu
Dünya sənə dardır, könül, uçuşların vardı, könül
Hüdudları yardı könül, sinəm yenə yuvan oldu

Soul

My soul, your eternal battle with the world has commenced
Greed overwhelmed you, and reason abandoned you
The world confines you, my soul, but you yearn to soar
You break boundaries, my soul, and my heart remains your sanctuary
The world confines you, my soul, but you yearn to soar
You break boundaries, my soul, and my heart remains your sanctuary

We never understood, what this is, what journey this is, what arrival this is
South changed to north, floors became ceilings
The world confines you, my soul, but you yearn to soar
You break boundaries, my soul, and my heart remains your sanctuary
The world confines you, my soul, but you yearn to soar
You break boundaries, my soul, and my heart remains your sanctuary

The world confines you, my soul, but you yearn to soar
You break boundaries, my soul, and my heart remains your sanctuary
The world confines you, my soul, but you yearn to soar
You break boundaries, my soul, and my heart remains your sanctuary