Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Səni Sevirəm

Səni Sevirəm

Sən zərif qızılgül
Mən vurğun bir bülbül
Sevgi ilə yaşar ürəyim
Mən bu çiçəklə axı neyləyim?
Sən ən gözəl çiçək
Bir xoş qəlbli mələk
Sevgimi necə söyləyim
Mən bu çiçəklə axı neyləyim?

Gəl, həyatı birgə keçək
Nağılla dolsun gələcək
Bu dünyanın hər gününə gözəlliyinlə sevinək
Ömür keçər, illər keçər
Qəlbim səninlə sevinər
Həyatımı həsr edirəm
Təkcə səni mən sevirəm
Təkcə səni mən sevirəm

Sən ən zərif inci
Sən mənim sevincim
Baharın tər çiçəyi
Mən bu çiçəyi necə sevməyim?
Bil sənindir qəlbim
Sənindir mənim ürəyim
Sevgimi necə söyləyim
Mən bu çiçəyi necə sevməyim?

Gəl, həyatı birgə keçək
Nağılla dolsun gələcək
Bu dünyanın hər gününə gözəlliyinlə sevinək
Ömür keçər, illər keçər
Qəlbim səninlə sevinər
Həyatımı həsr edirəm
Təkcə səni mən sevirəm
Təkcə səni mən sevirəm

Gəl, həyatı birgə keçək
Nağılla dolsun gələcək
Bu dünyanın hər gününə gözəlliyinlə sevinək
Ömür keçər, illər keçər
Qəlbim səninlə sevinər
Həyatımı həsr edirəm
Ancaq səni mən sevirəm
Gəl, həyatı birgə keçək
Nağılla dolsun gələcək
Bu dünyanın hər gününə gözəlliyinlə sevinək
Ömür keçər, illər keçər
Qəlbim səninlə sevinər
Həyatımı həsr edirəm
Ancaq səni mən sevirəm
Təkcə səni mən sevirəm
Yalnız səni mən sevirəm

Я тебя люблю

Ты — нежная роза,
А я — влюбленный соловей.
Мое сердце живет любовью,
Что мне делать с этими цветами?
Ты — самый красивый цветок,
Ангел с добрым сердцем.
Как мне рассказать о своей любви?
Что мне делать с этими цветами?

Давай проживем эту жизнь вместе,
Пусть наше будущее будет наполнено сказкой.
Давай радоваться каждому дню в этом мире, наполненному твоей красотой.
Жизнь пройдет, годы пролетят,
Но мое сердце всегда будет радоваться тебе.
Я посвящаю тебе свою жизнь,
Только тебя я люблю,
Только тебя я люблю.

Ты — самый нежный жемчуг,
Ты — моя радость,
Ты — свежий весенний цветок.
Как мне не любить этот цветок?
Знай, мое сердце принадлежит тебе,
Тебе принадлежит мое сердце.
Как мне рассказать о своей любви?
Как мне не любить этот цветок?

Давай проживем эту жизнь вместе,
Пусть наше будущее будет наполнено сказкой.
Давай радоваться каждому дню в этом мире, наполненному твоей красотой.
Жизнь пройдет, годы пролетят,
Но мое сердце всегда будет радоваться тебе.
Я посвящаю тебе свою жизнь,
Только тебя я люблю,
Только тебя я люблю.

Давай проживем эту жизнь вместе,
Пусть наше будущее будет наполнено сказкой.
Давай радоваться каждому дню в этом мире, наполненному твоей красотой.
Жизнь пройдет, годы пролетят,
Но мое сердце всегда будет радоваться тебе.
Я посвящаю тебе свою жизнь,
Только тебя я люблю.
Давай проживем эту жизнь вместе,
Пусть наше будущее будет наполнено сказкой.
Давай радоваться каждому дню в этом мире, наполненному твоей красотой.
Жизнь пройдет, годы пролетят,
Но мое сердце всегда будет радоваться тебе.
Я посвящаю тебе свою жизнь,
Только тебя я люблю.
Только тебя я люблю,
Только тебя я люблю.