Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
Now the Sin is Neither Yours Nor Mine
Sevişəndə
iki
idik
When
we
were
in
love,
we
were
two
Ən
saf
büllurtək
idik
We
were
as
pure
as
crystal
Yüz
ilqarın
kökü
idik
We
were
the
roots
of
a
hundred-year-old
tree
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Aydan
arı,
sudan
duru
Clearer
than
the
moon,
purer
than
water
Hərəmiz
bir
evin
nuru
Each
of
us
is
the
light
of
a
home
Həm
yaş
yanır,
həm
də
quru
Both
the
wet
and
the
dry
burn
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Güneylərdə
bələnərdik
We
would
grow
together
in
the
sun
Quzeylərdə
əylənərdik
We
would
have
fun
in
the
breeze
Məhəbbətlə
dinlənərdik
We
would
rest
in
love
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Güneylərdə
bələnərdik
We
would
grow
together
in
the
sun
Quzeylərdə
əylənərdik
We
would
have
fun
in
the
breeze
Məhəbbətlə
dinlənərdik
We
would
rest
in
love
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Hər
ikimiz
bilə-bilə
Both
of
us
knowingly
Nədən
belə
qalxdıq
zilə?
Why
did
we
rise
up
like
this?
Göz
yaşımız
dönüb
selə
Our
tears
have
turned
into
a
flood
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Aydan
arı,
sudan
duru
Clearer
than
the
moon,
purer
than
water
Hərəmiz
bir
evin
nuru
Each
of
us
is
the
light
of
a
home
Həm
yaş
yanır,
həm
də
quru
Both
the
wet
and
the
dry
burn
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Güneylərdə
bələnərdik
We
would
grow
together
in
the
sun
Quzeylərdə
əylənərdik
We
would
have
fun
in
the
breeze
Məhəbbətlə
dinlənərdik
We
would
rest
in
love
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Güneylərdə
bələnərdik
We
would
grow
together
in
the
sun
Quzeylərdə
əylənərdik
We
would
have
fun
in
the
breeze
Məhəbbətlə
dinlənərdik
We
would
rest
in
love
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Güneylərdə
bələnərdik
We
would
grow
together
in
the
sun
Quzeylərdə
əylənərdik
We
would
have
fun
in
the
breeze
Məhəbbətlə
dinlənərdik
We
would
rest
in
love
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Güneylərdə
bələnərdik
We
would
grow
together
in
the
sun
Quzeylərdə
əylənərdik
We
would
have
fun
in
the
breeze
Məhəbbətlə
dinlənərdik
We
would
rest
in
love
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
İndi
günah
nə
səndədir,
nə
məndə
Now
the
sin
is
neither
yours
nor
mine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Həmid Abbas, Oqtay Rəcəbov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.