Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Əlvida

Əlvida

Eşqinlə çağlayan illərə
Saçlarına düzdüyüm güllərə
Bu gündən, əzizim, dünyaya
Əlvida deyirəm, əlvida
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Əlvida... əlvida... əlvida

Bir nurlu günəşsən, sönmüsən
Əlçatmaz xəyala dönmüsən
Günahkar gəzməyək dünyada
Əlvida deyirəm, əlvida deyirəm
Əlvida
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Əlvida... əlvida... əlvida

Farewell

To the years that flowed with your love,
To the flowers I placed in your hair,
From this day forward, my dearest,
I bid you farewell, farewell.
Once we were hearts that beat as one,
Once we were lightning that flashed in the sky,
Once we were necessary to life itself,
Once we were hearts that beat as one,
Once we were lightning that flashed in the sky,
Once we were necessary to life itself,
Farewell... farewell... farewell.

You were a shining sun, now extinguished,
You have become an unreachable dream,
Let us not wander the world in sin,
I bid you farewell, I bid you farewell,
Farewell.
Once we were hearts that beat as one,
Once we were lightning that flashed in the sky,
Once we were necessary to life itself,
Once we were hearts that beat as one,
Once we were lightning that flashed in the sky,
Once we were necessary to life itself,
Farewell... farewell... farewell.