Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Əlvida

Əlvida

Eşqinlə çağlayan illərə
Saçlarına düzdüyüm güllərə
Bu gündən, əzizim, dünyaya
Əlvida deyirəm, əlvida
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Əlvida... əlvida... əlvida

Bir nurlu günəşsən, sönmüsən
Əlçatmaz xəyala dönmüsən
Günahkar gəzməyək dünyada
Əlvida deyirəm, əlvida deyirəm
Əlvida
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Bir zaman çarpan ürəkdik
Bir zaman çaxan şimşəkdik
Bir zaman həyata gərəkdik biz
Əlvida... əlvida... əlvida

Прощай

Годам, что водопадом любви бурлили,
Цветам, что я в твои волосы вплетал,
С сегодняшнего дня, любимая, этому миру
Я говорю "прощай", прощай,
Когда-то мы были бьющимися в унисон сердцами,
Когда-то мы были молнией, пронзающей небо,
Когда-то были нужны друг другу,
Когда-то мы были бьющимися в унисон сердцами,
Когда-то мы были молнией, пронзающей небо,
Когда-то были нужны друг другу,
Прощай... прощай... прощай

Ты – яркое солнце, но ты погасла,
Ты стала недостижимой мечтой,
Не будем винить друг друга в этом мире,
Я говорю "прощай", я говорю "прощай",
Прощай
Когда-то мы были бьющимися в унисон сердцами,
Когда-то мы были молнией, пронзающей небо,
Когда-то были нужны друг другу,
Когда-то мы были бьющимися в унисон сердцами,
Когда-то мы были молнией, пронзающей небо,
Когда-то были нужны друг другу,
Прощай... прощай... прощай